初中老师用文言文写钢铁侠传,文言文的魅力你GET到了吗?
文:一叶浮生
近日,一位初中语文老师用文言文撰写的《钢铁侠传》在网上大火,这种“中西合璧”式的创意除了让大家惊讶于老师的文学功底深厚之外,文末一句“然其护童子,护复联,护苍生,未其护己也”,更是让无数复联粉丝感伤不已,纷纷感叹文言文真是太有魅力了。不得不说,简单的句子,用文言文说出来,竟有别样的韵味。
1、文言文中的爱情——相思缠绵意,回首已断肠
古人含蓄,在诉说爱情的时候也往往轻拿轻放,语句中怀揣着几分惴惴不安,读来甚是可爱。如果不想捅破窗户纸,只是想试探一下心上人的心意,古人会说“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,一语双关,乍看起来像是在问天气,实际上却是在问那人是否有情;如果想表示自己矢志不渝、情比金坚,古人会说“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,言外之意,除了你,还有谁能令我难以忘怀?如果想要表达“就想粘着你”这样的情感,古人会说“愿为西南风,长逝入君怀”,只要能陪着你,宁愿化作温暖的风,你说甜不甜?
而当爱人离去、物是人非的时候,古人的语言则是别样地震撼人心。“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,苏轼的悼念亡妻之作,字字血泪,令人肝肠寸断;“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”,归有光寥寥几笔,那种失去所爱之人的无奈与痛心早已跃然纸上。
文言文中的爱情,因为用语凝练,更显纯美与真挚。
2、文言文中的美人——如花美人面,见之即忘俗
文言文的世界里,文人描绘赏心悦目的美人是永恒不变的主题。“翩若惊鸿,婉若游龙”,曹植笔下的洛神令人惊艳,动态的美感,一美即是千年;“垆边人似月,皓腕凝霜雪”,韦庄笔下的美人皮肤白皙,如月光皎洁,冰清玉洁;“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,白居易笔下的贵妃只一回眸,便已倾倒众生。
美,有千种姿态,但是在文言文中,美更拥有了底蕴和内涵。
3、文言文中的志向——治国平天下,有志在四方
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”是屈原在楚国的风雨如晦中上下求索,想要找到内心的一片光明;“安得广夏千万间,大庇天下寒士俱欢颜”是杜甫身在草侧、胸怀家国的仁者之心;“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是范仲淹退休赋闲在家,依旧心忧朝政的真情坦露;“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣”是诸葛亮为蜀汉政权呕心沥血的至死不悔。
上下五千年,能在文坛上留下诗词翰墨的文人,往往也都怀揣着自己的理想,他们的理想用我们的大白话讲起来似乎平平,但是一旦用千锤百炼的文言文讲出,则意外地掷地有声。
文言文的魅力随着时光的积淀越来越深,年少时只是觉得文言文佶屈聱牙,实在是学习语文道路上的绊脚石,然而历经世事,我们才渐渐发现,文言文的储备,不仅是文化涵养的体现,更是抚慰心灵的良药。
本文由卓米诗词汇签约作者原创,版权归卓米诗词汇所有!