楚人、兄弟、美人——《郑风·扬之水》
2020-06-27 本文已影响0人
松下闻
【原文】
扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。
扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。
当再次读到这首诗时,会浮现“楚国、兄弟、爱人”这样几个词来!莫名地,我想起了项羽,想起了刘邦,想起了虞姬……似乎借助这几个人物,这首诗分外好理解?
【原文】
扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。
扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。
当再次读到这首诗时,会浮现“楚国、兄弟、爱人”这样几个词来!莫名地,我想起了项羽,想起了刘邦,想起了虞姬……似乎借助这几个人物,这首诗分外好理解?