[每月荐书]Flipped: 谁让你怦然心动？

2018年的10月如期而至，轻悦英语（Light Reading）推出了第一期的阅读主题Love。关于Love，每个人有不同的理解，那么就在这个10月，跟随轻悦英语，阅读原版小说，欣赏优美语句，慢慢体会关于Love的定义吧。

本月的主题阅读小说是：

小说书名：Flipped

中文译名：《怦然心动》

作品风格：轻松诙谐

写作手法：POV（Point of View），即“视点人物写作手法”

小说作者：Wendelin VanDraanen

阅读难度：★★☆☆☆

---

如果你没有阅读原版小说的经验，或者你读不懂原版小说，那么Flipped将会是你很好的入门读物。这本美国作家文德琳·范·德拉安南创作的小说，用轻松的口吻讲述了一段清新的爱情故事。后被翻拍为同名电影，获得了不凡的口碑。

文德琳•范•德拉安南是美国著名的儿童作家，她出生在芝加哥一个贫穷的工人家庭，她的父母都是狂热的文学爱好者。她的童年唯一的乐趣听父母讲各种故事。这样的经历，造就她日后的对文学的热爱和创作。文德琳•范•德拉安南前后四次荣获埃德加爱伦坡奖。

虽说Flipped是一部讲述青少年懵懂爱情故事的小说，但却深受成人读者喜欢。这部小说在各大阅读网站上都有不俗的评分。

在Goodreads上评分为3.95分，近4分。

在audible上更是评分高达4.8分。

Flipped是我个人很喜欢的一本小说，故事发生在两个小孩之间，女主角Juli和男主角Bryce。Juli是相貌平庸的姑娘，但却有着丰富的内心和善良的品性。Bryce是一位相貌出众的男孩，但内心匮乏，看事物浮于表象。故事的开端，Juli像所有情窦初开的小姑娘，对英俊的Bryce一见钟情，而Bryce则对这位爱慕者不屑一顾，甚至有些厌恶她的过分热情。

随着剧情的推进，相貌平平的Juli展现出她美好的内在，她富有爱心，善于观察，真诚可爱，Bryce逐渐发觉这样美好的Juli，并心生情愫。在小说结尾，Bryce学会了看事物不再浮于表面，而是透过表象看到了内在。

小说的封面是一只倒置的小鸡。这是一个非常巧妙的设计。Flipped一词在英语中有心动的意思，寓意着Juli对Bryce一见倾心。Flip还有第二层意思”反转”，对应的是故事情节的反转。起初Juli喜欢Bryce，却遭到嫌弃，后来随着事情的发展，Bryce喜欢上了Juli，而Juli却开始逃避。这其中的反转是因为“小鸡”的故事，这也是封面小鸡反转的由来。

Flipped是一部关于爱与成长的小说。懵懂的爱情开始于表象。当我们透过表象，看到内在本质，爱会变得牢固和深刻。

在整个10月，轻悦英语将会带领大家一起用耳朵来聆听这本书，配以简洁的讲解，帮助你更好地理解小说内容。全程免费哦！

扫一扫下方二维码，关注我们，开启原版阅读之旅，敬请期待即将推出的系列音频文字讲解吧！