文章病院文学,诗歌,共享。一支小笔

(常识类错误篇)子曰:“食色,性也?十大语文错误摘编(2)

2017-07-01  本文已影响64人  龙泉出鞘
备注:《咬文嚼字》杂志每年会选出当年十大语文错误,本文为其2006--2016年公布资料中摘编系列第二篇,图片来自网络。旨在与大家参考、借鉴。如有不妥之处,请简信联系,删除。

子曰:“食色,性也?

“食色,性也”一语出自《孟子•告子上》,它是告子而不是孔子说的。

ps:告子会不会告你侵权啊?

2、八国联军火烧圆明园?

”圆明园是于1860年被英法联军抢掠并烧毁的。1900年八国联军入侵北京,肆意践踏中国主权,其时圆明园已是废园。

ps:冤有头,债有在。这个锅,咱不背?

3、海上升明月?

每到中秋节时,媒体上常会引用“海上生明月,天涯共此时”,但往往把“生明月”误为“升明月”。

这两句诗出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。一个“生”字气象万千,出神入化,是诗中的传神之笔;误为“升”字则成了直白的写实,既不忠实于原著,又削弱了诗的意境。

(海上生明月√海上升明月×)

PS:九龄已哭晕在厕所。神来之笔,一改回到解放前

4、祖国60岁生日

2009年是新中国建立60周年,在相关纪念活动和媒体报道中,“祖国60岁生日”频频出现,正确的说法应是“新中国60岁生日”。

释:“新中国”特指中华人民共和国;“祖 国”指祖先世代居住的国家,我们的祖国是中国,有5000年的文明史。

PS:泱泱中华,上下五千年,地大物博(罚抄三遍).........

5、宫爆鸡丁 ?

解释:它的得名和清代丁宝桢有关。此人曾官封太子少保,被尊称为“丁宫保”。

据说,丁宝桢的家厨擅长花生炒鸡丁,后来这道菜由丁府传到民间,因此得名“宫保鸡丁”。

PS:家厨兄,要不要申述下,夺回发明权?

6、皇后”不能被写成“皇後

古装影视剧中经常出现的错误。

解释:“后”字原指君主,引申指“君主的妻子”,和“前後”的“後”是两码事。

PS:前后不分,还怎么母仪天下?

7、自称贱内?

2012年7月一位台湾知名女艺人自称“贱内”,令人啼笑皆非。

解释:“贱内”是一个谦辞,旧时用于男人对别人称呼自己的妻子,不宜用作当下时尚现代女性的自称。

PS;没文化,真可怕。贱内先行告退!!!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读