绘本讲师训练营【33期】17/21阅读原创——《巨人班扬一家》
2019-07-18 本文已影响3人
绿呱呱的丽
33005 刘华丽
文:(美)奥黛莉.伍徳
图:(美)大卫·香农
翻译:王志庚
绘本讲师训练营【33期】17/21阅读原创——《巨人班扬一家》在美国,巨人班扬是家喻户晓的神话人物。相传很久很久以前,是巨人班扬和贝贝平整好了美国的土地,之后移民们才得以建立起一座座农场和城市。班扬比红杉还高,比50头灰熊还强壮,比一座图书馆还富有智慧。高大、强壮、富有智慧的班扬是美国人诚实和勤奋的拓荒精神的代表。在本故事中,巨人班扬结了婚,还有两个非常优秀的孩子,并且巨人班扬一家创造了美国很多令人惊叹的自然奇观,像尼亚加拉瀑布、落基山脉、科罗拉多大沙丘,黄石公园里的老实泉等。这是一个富有想象力的故事。
封面上这一家子,一看就是典型的旧日美国农民家庭,无论时代、还是文化,都与我们孩子生活的当下相隔遥远。还有色调与装饰,也都散发着浓浓的复古感。但作者用爸爸妈妈和孩子的日常生活图景立刻拉近了与小读者的距离。爸爸上班劳作,妈妈操持家务,孩子们嬉闹玩耍,这是我们再熟悉不过的生活。然而就是在这样漫不经意的日常生活间,巨人一家总有惊人壮举。相信给孩子们读一读班扬这样真正挺立于天地间的英雄故事,一定是非常不一样的体验。