潘多拉日常口语打卡笔记（17）（复习）

Slept like a log！

睡得可好了。

sleep like a log睡得像块木头一样，睡得很沉。

You are just in time for breakfast.

正好赶上吃早餐。

sb. be just in time for sth.

某人刚好赶上某事 

in time 及时 

just in time 正好赶上，恰好赶上 

Same old.还是那些啦。

The usual.和往常一样。还是那些啦。

I could eat a horse!我可以吃下一头牛!

食欲好的表达：

have/get a healthy appetite

have/get a hearty appetite

have/get a ravenous appetite

Jeff, time to wake up.

Jeff,该起床了！

叫起床的表达：

It's time to wake up!

Time to wake up!

Wake up!

I'm too sleepy.

我太困了。

Your breakfast is getting cold.

你的早饭要凉了。

sth. be getting+adj 某物要变得...

We're waiting on you!

大家都等着你呢。

Sb. be waiting on sb.某人正等着某人来了后才开始做某事 

Here's some coffee, Careful though, it's piping hot!

这是你的咖啡，小心别烫着！

I think it's best for Jeff to go to public school.

我觉得Jeff最好去读公立学校。

it's best for sb. to do sth.

某人最好做某事 

go to public school 读公立学校 

I went to private school and I think it gave me a leg up in life.

我读的私立学校，而且我觉得对我的人生帮助很大。

go to private school 读私立学校 

give sb. a leg up

1）借助某人的帮助，拿到自己够不到的东西

2）帮助某人改善处境，站稳脚跟 

I think sth. gave me a leg up in life

我觉得某事对我的人生帮助很大

The schools in the neck of the woods are a good choice.

学校选家附近的就挺好。

Jeff's education comes first. Not to play around.

Jeff是来受教育的，不是来玩的。

sth. comes first. Not to do another thing.

做某事是首要的，另一件事是次要的。

We need to evaluate the inside.

我们还得从内部来评估好坏。

need to do sth. 需要评估某事 

He was a bit much.

他有点太淘气了。

a bit much 太过分，太不像话 

sb. be a bit much 某人有点太淘气了 

He wanted to eat all the cookies and threw a fit when I told him no.

他非要把饼干全吃了，我不让，他就跟我发脾气。

I'll teach that boy a lesson.

我去教训教训那小兔崽子。