实用口语｜网路潮词swag是什么意思？

我平时也玩玩抖音（TikTok）

发现抖音简直是个学习神器

口语教程，PS教程，PR教程，Word教程

真的很全面了

这下又有了

玩抖音不可自拔的理由

我也跟风做了一个

半透明舞者的视频哦

有网友说很swag

我就给大家科普下下swag是啥意思

是不是很swag

swag 

swag是从swagger缩写来的

指“一个人招摇的人或摇摆不定的步态“

这个词出现在Hip-hop文化里

Swagger这个词儿早在1990年

Brand Nubian的一首《Slow Down》里。

“Used to wlak with a swagger”

“now you simply stagger”

之后用着用着，就简略成了Swag，

也引申出了“酷”的含义，成了新时代“酷”的代名词。

bold self-assurance of style or manner. 

self-assurance 英['selfə'ʃuərəns] n. 自信 adj. 自信的

She's proved she's got swag with this sporty two-piece.

Swag 意思是”有型，很酷，很屌“。

 

free things that you are given, for example at an event 

(在活动中等) 收到的赠品

The bag was full of swag from the conference: coupons, samples, pens, etc. 

袋子里装满了会议赠品：优惠卷、样品、笔等等。

swagger: to walk or act in a way that shows that you are very confident and think that you are important 

大摇大摆地走；昂首阔步地走

They swaggered into the room. 

他们大摇大摆地走进了房间。

A group of young men swaggered around outside the bar. 

一群年轻人在酒吧外面大摇大摆地走来走去。

His swaggering self-confidence irritates many people. 

他趾高气扬的自负神态激怒了很多人。