穿越千年 敦煌遗音重现人间 | 谭盾《敦煌·慈悲颂》敦煌震撼上演

聆听丝路千年交响，再现敦煌千古遗音。6月12日，文化和旅游部、甘肃省人民政府主办的“第四届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会和第九届敦煌行·丝绸之路国际旅游节”特别节目“谭盾《敦煌·慈悲颂》”音乐会在敦煌大剧院震撼上演。本次演出活动由甘肃省文化和旅游厅主办，敦煌研究院承办。

樊锦诗名誉院长和陈卫中厅长会见谭盾先生 谭盾向樊锦诗名誉院长赠送《敦煌·慈悲颂》乐谱

“改革先锋”称号获得者、敦煌研究院名誉院长樊锦诗，省文化和旅游厅党组书记、厅长陈卫中，省文物局局长马玉萍，敦煌研究院党委书记马世林、副院长苏伯民、纪委书记廖士俊出席演出活动。1000多名省内外专程赶来的音乐爱好者、新闻媒体记者及敦煌市民代表现场观看演出。演出前，樊锦诗名誉院长和陈卫中厅长会见谭盾先生，并预祝演出成功。

这是一条听得见的丝绸之路，这是一幅听得见的敦煌画卷。演出当晚，现场观众无不深深沉醉在音乐演绎的敦煌壁画世界之中。演出结束后，樊锦诗名誉院长和陈卫中厅长看望全体演职人员。陈卫中厅长称赞《敦煌·慈悲颂》充分展现了敦煌文化的精髓，为第四届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会和第九届敦煌行·丝绸之路国际旅游节揭开了盛大辉煌的序曲和篇章。

《敦煌·慈悲颂》是谭盾先生以敦煌为灵感历时六年创作的最新作品，分为《菩提树》《九色鹿》《千手千眼》《禅园》《心经》《涅槃》六部分，法国里昂国立管弦乐团及德国吕贝克合唱学院等来自20多个国家的100多名音乐家参加演出，歌唱家谭维维领衔演出。作品唱词包含佛经和中国古典诗词，以中文和梵文写就，富含东方哲学和禅意之美的作品加上西方交响乐团的演绎，彰显了中华民族的传统文化与道德价值观念，展现了敦煌艺术的国际影响力，是一部以敦煌壁画故事为蓝本，传承中华文明和敦煌艺术的文化赞歌。此前《敦煌·慈悲颂》在德国、澳大利亚、美国及中国香港等地的演出都获得极大成功。

（文／甘肃省文化和旅游厅　张林涛　图／甘肃省文化和旅游厅　万学科　张林涛）

（来源：甘肃省文化和旅游厅）