《菜根谈》202

过俭者吝啬，过让者卑曲

(frugal frugal stingy, let humble)

【原文】

俭，美德也，过则为悭吝，为鄙啬，反伤雅道；让，懿行也，过则为足恭，为曲谨，多出机心。

（frugality, virtue, pass is stingy, for contempt, hurt elegance; let, exemplary trade , pass is respectful, for modesty, more clever.）

【大意】

节俭朴素本来是一种美德，然而假如太过分节俭，就会论为富不仁、行为卑下的守财奴，如此反而会伤害朋友之间的往来。谦让本来也是一种美德，可是假如太过分，就会变成卑躬屈膝、处处谨慎小心的人，这样最能给人一种好用心机的感觉。

【学究】

这段文字在做节俭和抠门，谦让和懦弱的区分。

人可以节俭，但无须抠门，资源获得不容易，过度消耗会导致资源的匮乏以及获得资源的压力，但过于抠门就是对资源的应用能力缺乏问题，也会导致争取资源的斗志丧失。

人可以谦让，但不能懦弱，谦让是一种节制能力，懦弱是一种不会争取的无能。正所谓有了才会不争，拿起了才会放下，明明想要取不敢要只是一种自我无能的表现。

现象无穷变化，问题始终依着自己的原则和立场，一个人身处社会，需要有回旋的态度，也需要有争取的能力。