育儿|大龄孩子的英语学习之路(家长篇)
提到学英语,现在普遍的说法都是要越早学习越好,要母语思维,说一旦过了5,6岁,要完全掌握一门二语的音系基本上是很难了等等。可是总有孩子因为这样或那样的原因错过了所谓的“越早学习越好”的时间点,难道就一步错步步跟不上了嘛?
我家小朋友是7岁才开始学英语的,在学习英语这件事上,真的是不折不扣的大龄孩子了。最初我也比较懵懂,为什么要学英语?大家都在学啊,我们好像已经是很晚入门了,再不学就要落后了啊——那就找个培训班呗。
在某著名机构听了一次试听课,外加被“母语区““浸入式”等洗脑后,就乖乖的缴费了。小朋友自己对这个机构也很满意,每次上课都有老师带着唱歌跳舞画画玩游戏——挺开心的。然而在3个月中,我就发现了看上去很美、挺“母语”环境、纯“浸入式”的学习方式却存在有很多问题。具体问题我就不说了,一来浪费篇幅,二来容易被当成专业黑子。总之最后,我去办理了退费手续。当时机构负责人说的话触动了我。她看不下去我这样“no 作 no die”,特别真诚,特挖心挖肺地说,你提出的那些问题是几乎所有英语机构都普遍存在的问题。你的孩子总要学英语的吧,我们已经是国内最好的机构了,你还可以找谁教你的孩子?
really?好吧。
我就此卷起了袖子,自己帮小朋友做英语启蒙。
我想也许可能大概,没有人会比我更大胆了——英语四级水平,十四年没有碰过英语,听不懂说不出,口音还完全不准的妈妈,要亲自给孩子做英语启蒙。我甚至想,文章写到这里,是不是会有很多人去按右上角的X了。
但是我觉得,正是平凡如我的父母搭配平凡的小朋友的学习经验才值得一看啊。哈哈哈(自己笑三声)
当然我也没真的自大,作为非母语,英文程度又不怎么好的家长,我所能做的其实不多,只是扶上马送一程,最终还是需要依靠专业的外教老师的,选择外教老师这是另一个话题,我这里先说家长可以做什么。
一、缺点和优势
大龄孩子学英语肯定比低幼的孩子难度大。缺点是:
1、能力和兴趣不匹配。
低幼的孩子,学英语相对说容易很多。比如唱儿歌,比如看个粉红猪小妹……都会很开心,很容易就在潜移默化下完成启蒙。而我家孩子对粉红猪小妹、朵拉鄙视的不要不要的,她爱看的比如《神奇校车》什么的又偏难了……。所以大龄孩子很难采取培养兴趣潜移默化什么的方式去学英语。
2、时间非常宝贵,非常非常宝贵!
这里说的时间有两层意思。一是学习的时间不是太多,低幼的孩子可以靠慢慢地磨耳朵,大量的INPUT打基础。大龄的孩子时间就紧张的多,扣除上学、作业、练琴、阅读、体育锻炼、兴趣爱好……,时间所剩无几。越大时间就越紧张。第二就是大龄孩子禁不住“慢慢来”这三个字,起步晚了,再慢慢来就不知道猴年马月才能学好英语了,学习目的性显然比低幼的孩子强很多。
但是大龄孩子学英语同样有优势,最大的优势就是:自律性高,学习的主动性高。
大龄的孩子比低幼的孩子知道自己在做什么,也知道应该怎么去做。简单的说就是屁股坐的住,寂寞耐得住,东西学的进——想学习、在学习、继续继续学习!
针对这几个特点,我的解决之道是:尽可能的快入门,不要纠缠在磨耳朵、培养兴趣等等细水长流的阶段。拼最快的速度度过启蒙阶段,再用大量的阅读去打好基石。只有快速经过了枯燥的启蒙阶段,阅读到符合她心智发展水平的读物后,她才可以领会到英语的乐趣,才能推动她持久的学习下去。
所以在大龄孩子的启蒙阶段的要诀就是:快速!效率!
坦白说我带小朋友启蒙的办法,如果放在低幼的孩子身上,估计是行不通的。但是大龄孩子已经习惯了学校学习,只要使用一点学习技巧就可以非常快的通过启蒙阶段了。
二、四点核心理念
在她的英语学习开始之前,我先学习英文。整整14年没有接触过英语,重新开始学英语,这2年来保持每天学习1-3小时,没有一天中断过。看了很多理论,也亲自尝试了很多方法,最终我给娃启蒙的核心理念其实就是4点:
1、少就是多,慢就是快。
2、可理解性输入
3、记忆曲线
4、朗读
少就是多,慢就是快,这句话是赖世雄的名言。我是把英语学习这件事看成一个长期的奋斗目标,不相信任何捷径,只相信两个字“坚持”。——我允许孩子慢慢走,不强求你一口吃成一个胖子,但必须坚持走下去!
从一开始,我就给小朋友制订了一个100天计划的游戏。就是坚持每天学英语,哪怕只有20分钟,不中断学习100天。如果有一天中断了,就清零,从第一天开始重新计算。几乎没有人愿意辛辛苦苦干了几十天,就因为一天偷懒清零的吧。所以这个100天计划很快就完成了。100天之后就是养成了一个习惯,至今2年,几乎没有一天中断的。空的时候多学一点,忙的日子就是读一篇英语文章或者绘本,但是保持输入不中断。
可理解性输入。我一直坚持I+1的输入,比她实际能力高一点点的输入。在英语学习中,这件事非常容易做到,因为有分级读物呀!
在启蒙阶段我使用的是分级阅读RAZ。
这套读物的优点就是高频词重复的频率非常高,体系做的非常科学。打个比方,最初出现了this is an apple,下一个等级就会有this is a red apple.再下一等级可能就再扩充的长一点。缺点是:facticity的比例很高,科普文很高。很多孩子可能会不大爱看。但是我们是大龄的孩子了啊,大龄孩子已经能接受:虽然我不大喜欢,但我还得学习这个残酷的现实,嘿嘿嘿。
一般一篇分级阅读的文章我给小朋友采取的方式是三步走:随便盲听2遍;一句一句听,听一句读一句;从头到尾再听一遍。到今年,第二步改为听一句复述一句了。再按下面说的记忆曲线进行复习
这样学习进度不是太快。上个月,在自学完H等级后,我发现开始出现复杂的从句了,就停下来,重新在巩固和扩大阅读量,没有继续往下走了。
其他分级读物还读过牛津树,廖彩杏和汪培挺,I CAN READ等等
记忆曲线,我初始阶段用的比较多,就是使用日历APP,设置好时间定期复习。每看完一篇分级读物,立刻去日历软件上设置复习的时间,次日,3天后,7天后,15天后,1个月后再读一次。
这也是前一条少就是多,慢就是快的拓展,这个做法在启蒙阶段的好处非常明显。就是小朋友从开始学英语至今,从没背过一个单词或者文章,就是靠这个方法在反复复习中记住单词的。
没记住怎么办?——不要紧啊,日子长啊,日后自然会继续遇到的。
这样做比较辛苦怎么办?——学习哪里有不辛苦的?大龄的孩子能接受这点辛苦的。何况相比于背书,定期多读一遍的速度快的多了,也省力多了。
朗读。我自己学英语的心得是:如果学语言这件事真的有捷径,那就是朗读。没有比朗读更能培养语感了。特别是对第二外语。
最初,我是让小朋友跟着音频一句一句的跟读RAZ。然后按记忆曲线,再读。
接下来的一个阶段是小朋友听完音频,自己用喜马拉雅录音。当时用的是廖彩杏的绘本。廖彩杏的绘本其实蛮简单的,我们一天搞2,3页,一周读完一本并且录音。但这个阶段应该是小朋友学英语中最痛苦的一个阶段——真的有哭过,哭了好几场。
因为我们是从不背单词的,听完音频后立刻就会忘记某个单词的发音,等到自己读的时候就会很苦逼抓狂。而且我是用喜马拉雅给他录音的,虽然从没听众来听,但小朋友觉得这是公开的音频,会有无数陌生人听到的。她的压力就很大,反复的听反复的读反复的录音,读不出来的挫败感逼的她哭了好多次。——幼儿可以靠兴趣完成的反复听读,我家这个大龄的孩子当时是当一个学习任务在做的,但事实上也达到了反复听读的效果。
这件事做完后,小朋友基本养成了听和读的习惯,也过了畏难的阶段了。
去年的暑假,我让小朋友白天听音频,晚上用喜马拉雅录音,一个暑假搞完了小猪梅西。小猪梅西是简单的初章,比起一周录一本廖彩杏绘本还哭哭啼啼的阶段,这个阶段轻松了很多。而且经过这个阶段后,她再也没有为了听读这件事畏难过。
前天上一个外教网课后,小朋友怒气冲冲的和我说:我不喜欢这个老师,我再也不要约这个老师的课了。我吃了一惊问怎么了。她气愤的说:这个老师居然自己读了课本内容,没有让我读!
我哭笑不得。老师读了课本,她反倒觉得好生气,——她想要朗读,非常迫切的想读,结果就是那种“我的优势项目被人抢走了,好生气!”
不过朗读的后果就是小朋友默读的能力略差。比如现在有的地方她会看不懂,就非要读出声音,读出来就能懂了……这有点像我们阅读时候,大脑反应不过来,需要指读一样。所以这个暑假,我除了继续坚持听和读之外,额外加大了她泛读的量,希望能提升下默读的能力。
三、其他几个小问题
这个部分我想到哪里说到哪里了。
1、家长的口音问题
很多家长会惧怕自己口音不准,不大敢承担孩子英文启蒙的责任,更不敢给小朋友读英文。
我自己的口音非常……非常……哎,不说了!但我没有觉得就不能给孩子读英文了。道理很简单,一是假如你觉得自己口音不准不敢给孩子读英文,这就是给孩子暗示:读的不好口音不准就不能读出来给人家听。你要他怎么有勇气在自己能力很弱的情况下有胆子张嘴呢?二是我们很多家里的老人说方言,会影响孩子学习普通话嘛?并不会!我们家长有口音,但孩子接受很多很多纯正口音的音频在磨耳朵,就我们那点口音在她的耳朵里的比例太少了。三是我们现在是地球村这个概念,口音根本不是最重要的问题,沟通能力和表达自己思想才是最核心的部分。
而且,作为一个英文真的不是太好的家长,我读英文书的速度是非常非常慢的……我家小朋友最初有一个阶段其实是听不懂音频的,所以她的自尊心受不了也好,畏难情绪也好,就很排斥听音频,不肯听。那个时期,就是我给她读,用我完全不标准的口音一点点地读了很多很多书。我慢慢的读,她慢慢的理解,再去听音频。靠这样,她突破了读绘本的瓶颈,又通过我读了几本《老鼠记者》,开始进入自主阅读章节小说的阶段。
我家这个虽然是大龄孩子学英语,比其他人起步的晚很多,但他从没自卑过,也没觉得自己比其他人差。——妈妈这么烂的程度也吭哧吭哧的读,一边查字典一边读,有时候读着读着还被她发现单词读错了……她觉得自己干的还蛮不错的。
也许我这么干,她未必能养成纯正的口音,但起码在学习英语这条路上坚持着往下走下去了,有勇气去突破每一个瓶颈。得失相比,我不介意我自己口音对她的影响。
2、推荐几个工具
我自己学英语的时候在用,给娃也配齐了一模一样的一套
一个是倾听者,一个是KINDLE。
当然可以用手机听和读英语,但是我还是强烈推荐这两个东西。
倾听者断句和复读功能做的非常方便,而KINDLE的查词功能对小朋友自主阅读帮助很大。
5、学习的目的
英语学习学到哪里是终点?或者说是我们家长完成了任务?说明小孩棒棒的了?
我至今不知道。
能沟通和交流?能读英文小说?能在英文考试中无往不利?
我觉得都不是——这条路没有终点。
我自己在学英文的时候曾经被3个月学好英文,1年看美剧……这些口号打动过。但越学越觉得自己不足,一直有不懂的地方,还有新的东西需要学习。
现在,我自己还在坚持学习英文,看英文的小说,看美剧,听TED,听PODCAST……,我的目的非常简单,我想告诉小朋友:这条路很长,我们每一天都在享受收获,克服困难,不骄不躁也不功利地一直往下走。和吃饭喝水一样自然地走下去。
这不是任何一个英文学习机构能教给孩子的。只有我们做父母的可以教!