社燕秋鸿和麦秀两歧
2019-11-05 本文已影响0人
非村
这两个词都是在简书里第一次见到,词语本身的含义很有意思。
“社燕秋鸿”是在玖玖奇窈的小说《边界》中出现的一个标题。原意是燕子和大雁都是候鸟,但在同一季节里飞的方向不同。苏轼的《送陈睦知潭州》有这样一句:“有如社燕与秋鸿,相逢未稳还相送。”也就是刚见面又要分离的意思。
但这里有个特别奇怪的地方。大雁是在秋天的时候飞到南方去越冬,而燕子也是天气逐渐转冷时,往温暖的南方迁徙,等到来年春天才会回到原来的地方。天气的谚语里也有相似的说法,“大雁北飞天将暖,燕子南归气转寒”,这么说,它们在同一个季节里的飞行方向应该是一致的。如果它们能相遇,大概是两个原因:第一,人们已经习惯了用秋鸿来表示离别,因此无所谓它会不会和燕子同时出现。第二,这两种鸟类迁徙有一个时间差和地域差。
忽然觉得自己怎么这么无聊,读书还是不求甚解的好。反正,词真的是好词。
“麦秀两歧”是我在简书中追的一部小说的作者名,初见的时候,给人很别致的感觉,但我从来没想过这个词居然也是个成语,直到几天前,看一本讲农村生活的书时又看到了这个词,才知道这个词的意思原来这么正经:一株麦子长出两个穗子。丰收之兆。后来又被引申为政绩卓越。真的是很正经。
《东观汉记》中这样说:“张湛为渔阳太守,开田八千余顷,劝民耕种,以致殷富。百姓歌曰:桑无附枝,麦秀两歧。张君为政,乐不可欺。”歧实际上就是分叉的意思,放在这个词里倒是很好理解。
关于一株麦子长两个穗子,不知道真假,但这里面有个很有趣的故事。很久以前,麦子都是长三个穗的,粮食产量极为丰富,但是粮食一多,就容易导致各种浪费,比如有人拿白面饼来擦屁股。于是玉帝就很生气,下旨以后一个麦子只能长一个穗。
不得不感慨下劳动人民的智慧,为了劝人为善把玉帝都形容地这么调皮。