王昌龄到底在哪里送的辛渐？《芙蓉楼送辛渐》-跟着诗歌看世界002
跟 着 诗 歌 看 世 界！
译文：
昨天晚上，透着寒意的雨洒落大地，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天。清晨当我送别友人的时候，感到自己就像楚山一样孤独寂寞。洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们：我的心依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一般晶莹纯洁。
诗文解析：
”寒雨连江夜入吴”，”连”字和”入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。
诗人在这以晶莹透明的冰心玉壶自喻，正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任，这决不是洗刷谗名的表白，而是蔑视谤议的自誉。二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的去向，又暗寓了自己送客时的心情。三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。
王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报，而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念，是大有深意的。
诗人介绍
王昌龄
王昌龄，是唐代著名边塞诗人。汉族，，后人誉为“七绝圣手”。尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉，上次我们详细介绍了王昌龄的生平，小朋友可参阅《太湖秋夕》的介绍。
01 诗人不为人知的生世
我们有说到王昌龄早年贫苦，事实上，这里包子姐姐告诉大家一个秘密，王昌龄其实是出生于南朝世家琅琊家族，只是家道中落，所以家境贫寒。但因为出生望族，所以他的家庭教育氛围非常好，尽管贫寒，他却没有气馁，反而自称“久于贫贱，是以多知危苦之事”。这不禁让包子姐姐啊，想到了莎士比亚著名的《哈姆雷特》的台词：
”生存还是毁灭，
这是一个值得考虑的问题；
默然忍受命运暴虐的毒箭，
或是挺身反抗人世无涯的苦难，
通过斗争把它们清扫，
这两种行为，
哪一种更高贵？
-选自莎士比亚《哈姆雷特》
最终，他选择了抗争，希望通过努力进取来改变自己的处境。
后来他果真通过努力考中了进士，并且成为了千古留名的著名诗人。
所以啊，小朋友们，不论你现在身处在什么样的环境里，努力与刻苦才是取得成功的关键。如果你有梦想，不要放弃，努力努力，说不定就实现了呢。
上次我们学习《太湖秋夕》的时候，有提到过，王昌龄的诗主要写了三种类型：第一，是边塞诗歌。第二，就是抒宫怨诗词。第三类是送别诗。
他一共创作了四十多首送别诗。这首《芙蓉楼送辛渐》就是他送别好友辛渐的。王昌龄这个人虽然一辈子官运不好，但是好结交朋友。
02王昌龄到底有多爱交朋友？
据史书记载，王昌龄与盛唐时代数之不尽的诗坛名家都私交甚好，孟浩然、李白、王维、高适、岑参、王之涣等都是他的朋友，其中，与李白、孟浩然、岑参等大诗人的来往尤其频繁。他被贬龙标（现湖南黔阳）期间，李白还做了耳熟能详的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，王昌龄离京赴江宁丞任，此时已与名诗人岑参相识，岑参曾手书《送王大昌龄赴江宁》一诗，赠与王昌龄，以表达二人深厚的友情，一度被传为佳话。
03玉壶到底是个什么东西？
唐朝开元、天宝年间的一天早晨，润州(今江苏镇江)西北的芙蓉楼上，来了两位士人。一位是大名鼎鼎的诗人王昌龄(约698—约756)，另一位是他的朋友辛渐。
朋友即将离去，辛渐就问王昌龄，”昌龄兄啊，明天我就要北上洛阳了，你有？“王昌龄说：”朋友请你带个话，洛阳的朋友要是问起我啊，你就告诉他们，我的心，好比是玉壶里的冰心一样。“
王昌龄为什么要把一颗洁白的心装在玉壶里呢？玉壶在古代到底是指的什么呢？
从字面上看，玉壶就是玉做的壶，古人爱饮酒，玉壶多是贵族用来装酒的容器。比如李白就有诗言”玉壶系青丝，沽酒来何迟。“
但玉壶还有明月的意思，唐代朱华的《海上生明月》有言：“皎皎中秋月，团团海上生。影开金镜满，轮抱玉壶清。”
而在这里，”玉壶“表示的是清白白洁的品行。这首诗的玉壶正是此意，现代文豪郁达夫在《留别梅浓》诗”金钗合有重逢日，留取冰心镇玉壶。“也是这个意思。
下次，再有人问起，玉壶的意思，可别一口答人家，就是玉做的壶了。
冰心也送出去了，送君千里，终须一别啊。王昌龄终于要在芙蓉楼和朋友说再见了。
上次我们说到，为纪念诗人，在现今湖南洪江修建了芙蓉楼，被誉为“楚南上游第一胜迹”。
那么问题来了，王昌龄到底是不是在湖南送的辛渐呢？
04王昌龄诗歌所写的芙蓉楼到底在哪？
事实上啊，这首古诗里所说的芙蓉楼并不在湖南，而是在现江苏镇江，称金山芙蓉楼。
关于芙蓉楼到底在哪？在历史上，是有争议的，一说在现湖南黔城，也就是古代的龙标，是王昌龄当年被贬的地方，另一说，是在现江苏镇江。
而如今，两个地方都有芙蓉楼以纪念王昌龄。
尽管王昌龄曾被贬谪到沅水流域当龙标县尉，但略具文学史常识的人应该知道，这首诗所说的芙蓉楼不在沅水流域，而是在长江下游的镇江，即唐代的润州。因为王昌龄在芙蓉楼写了两首绝句送别辛渐，其二为：丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
显然，“丹阳城”已经点名了芙蓉楼所在地了。丹阳建置始于战国时期，初为云阳邑。公元前221年，秦始皇一统天下，实行郡县制，改云阳邑置云阳县。唐代改丹阳郡为润州，丹阳县属润州。后经历朝，丹阳均属镇江。
所以，王昌龄送别辛渐的芙蓉楼是指江苏镇江的芙蓉楼，而湖南黔城的芙蓉楼是乾隆四十年(1775)黔阳县县令叶梦麟，在城外旧临江楼遗址建芙蓉亭以纪念。
所以小朋友们，你们千万不要搞错了哦。
最后让我们来一睹一下本诗里面芙蓉楼的美景。
镇江芙蓉楼
镇江市，古称京口，已有３０００年的历史，是洪江木材、桐油运往上海的必经之地。芙蓉楼又名千秋楼，始建于东晋，为东晋刺史王恭所建，旧址在镇江青云门鼓楼岗月华山上，后毁于战乱。后于1992年重建，坐落在金山天下第一泉的塔影湖滨，芙蓉楼于1992年9月重建，镇江“芙蓉楼”牌匾，由江泽民同志镌写。与镇江的的“江天禅寺”乾隆皇帝撰写牌匾，具有同等的历史意义和现实意义。
镇江美食
镇江陈醋
相传，香醋是酒圣杜康的儿子黑塔发明的。镇江陈醋素以“酸而不涩，香而微甜、色浓味解”而蜚声中外。这种醋具有“色、香、味、醇、浓”五大特点，多用于凉拌菜或熟菜，没有山西醋那么酸，香味更甚。
镇江卤水拼盘
镇江肴肉
各种小野菜-淮扬菜就非常的清淡
