读书笔记：《太史公自序第七十》36

今天学习《史记》列传序言第二十一～二十五卷。

收获和感悟

廉颇、蔺相如，他们是战国时赵国的能臣武将。负荆请罪和完璧归赵两个成语就与他们有关。

蔺相如居功不自傲，很难得。廉颇知错就改，有大将风度。

这里面还有一个成语也比较熟悉，就是纸上谈兵，写的是赵国名将赵奢之子赵括。他虽熟读兵书，却不善变通，且骄傲自满。

他代替廉颇与秦在长平作战，被秦将白起打败。

田单是一个人的传记，主要记述了战国时期，齐国将领田单率领即墨军民击败燕军的经过。他用兵出奇制胜，“火牛阵”特别有名。

鲁连仲解邯郸之围，不受爵，不领赏，真是高洁之士。邹阳是西汉文学家，初从吴王刘濞，有《上吴王书》。

这两个人年代不同，为什么要放在一起来写？这只是序言，待进入主题探究原因。

屈原、贾谊虽然不在一个朝代，但是人生的境遇大体相同，都是才情横溢，不受重用，因忠被小人陷害，不得施展远大志向。

司马迁对《离骚》高度评价，赞扬屈原创作辞赋体，讽刺谏诤。

吕不韦虽然是一个人的传记，但是却写出了整个秦国内部权利的明争暗斗等。

原文：

能信意强秦，而屈体廉子，用徇其君，俱重于诸侯。作《廉颇蔺相如列传》第二十一。

释义：

信：通“伸”。伸张。

屈体：使自身受屈。

廉子：指战国赵名将廉颇。

译文：

能够在强秦面前伸张信义，又能屈服于廉颇而谦恭退让，因为忠诚于国君，二人都被诸侯所看重。写成《廉颇蔺相如列传》第二十一卷。

原文：

湣王既失临淄而奔莒，唯田单用即墨破走骑劫，遂存齐社稷。作《田单列传》第二十二。

释义：

湣[mǐn]王：即齐湣王田地。

莒：都邑名，在今山东莒县。

田单：齐国将领，后任赵国相。

即墨：邑名，在今山东平度东南。

骑劫：人名，燕国将领。

译文：

齐湣王已经丧失临淄而逃奔到了莒邑，仅靠田单坚守即墨城打败并赶走了骑劫，因而保存了齐国社稷。写成《田单列传》第二十二卷。

原文：

能设诡说解患于围城，轻爵禄，乐肆志。作《鲁仲连邹阳列传》第二十三。

释义：

诡说：巧妙的说辞。

肆志：纵情。

译文：

能用巧妙的说辞使被包围的城市解除患难，轻视爵位俸禄，乐于放纵自己的心态，写成《鲁仲连邹阳列传》第二十三卷。

原文：

作辞以讽谏，连类以争义，《离骚》有之。作《屈原贾生列传》第二十四。

释义：

作辞：创作词赋。

连类：用各种事物的互相联系做比喻。

争义：显现自己的用意。

译文：

创作楚辞来进行讽刺谏诤，用各种事物的互相联系做比喻来表达自己的想法，《离骚》有这样的特点。写成《屈原贾生列传》第二十四卷。

原文：

结子楚亲，使诸侯之士斐然争入事秦。作《吕不韦列传》第二十五。

释义：

子楚：即秦庄襄王，本名异人，后改名为子楚。

斐然：犹翩然，轻快貌。

译文：

与子楚结交，使得诸侯国的士人纷纷西进，来侍奉秦国。写成《吕不韦列传》第二十五卷。