《在中国屏风上》: 56.副领事(2)

背景

《在中国屏风上》是毛姆为数不多的游记之一，也是一本让我一见钟情的作品。毛姆以独特的视角，从一本游记出发，带我们重新认识二十世纪初的旧中国许多的人和事。

音频选自喜马拉雅，虽然朗诵者咬字不是很标准，但款款道来，别有一番感觉，是非常独特优雅的朗读。

(本文是昨天的续篇，一篇值得阅读的文章！)

他们快步通过忙碌的街道，店家漠然地凝望着这一队人。寒风凛冽，雨不停地下。

穿着棉背心的囚犯浑身透湿。他稳稳地迈着步子，头高昂着，几乎有些逍遥自在。

从衙门到城墙有一段距离，他们走到那儿差不多要半个小时。

这时他们通过城门，来到城外。四个穿着蓝色破褂子的人——像是农民——靠墙站在一口棺材旁，棺材很简陋，做工粗糙，没有上漆。囚犯走过时瞅了那口棺材一眼。

法官和副领事下了轿子，军官让士兵停下。城墙脚下是一片稻田。囚犯被带到一条田埂上，让他跪下。但军官认为这位置不太合适。他让囚犯站起来，走上几码再跪下。

一个士兵从队列中走出来站在囚犯后面三英尺远的地方，他举起枪，军官发出命令，他开了枪。

囚犯向前扑倒，抽搐了一会。军官走到囚犯跟前，看见他还在动弹便朝着尸体又打了两枪。随后他再次让他的士兵整队。

法官对副领事笑笑，然而，这倒更像是一个鬼脸，它几乎扭歪了这个好好先生的胖脸。

他们钻进轿子，但在城门口他们分手了，法官向副领事施礼告辞。

副领事经过弯曲、拥挤的街道回领事馆去，大街上生活照常进行着。

他的轿子走得很快，因为领事馆的轿夫都是棒小伙子，他们吆喝让道的声音让他有些烦躁。

他想，蓄意结束一个人的生命是多么可怕，这就像要承担一份巨大的责任，因为这毁灭了世世代代造就的成果。人类已经存在久远了，我们中的每一个人都是无限的、一系列神奇事件演变的结果。

但与此同时，令人困惑的是，他有一种生命的渺小感。生命或多或少是无足轻重的。

但一到领事馆，他看了看手表，没想到已经这么晚了，他让轿夫抬他到俱乐部去。这是喝鸡尾酒的时候了，天哪，他可以喝上一杯了。

他进去时，十几个人站在吧台旁。他们知道那天上午他干什么去了。

“嗨，你看见那家伙被枪毙了吗？”

“当然看见了，”他漫不经心地大声说。

“都顺利吧？”

“他不过扭动了一下。”他转身对酒吧伙计说。“跟往常一样，约翰。”

读后感

两个同等年纪的年轻人，却有着截然不同的命运，一个是主宰者，另一个却是砧板上的鱼肉，生命随时被肆意地夺走。

一个人的命运并非掌握在自己手里。

再来看看全文结尾的对话：

“嗨，你看见那家伙被枪毙了吗？”
“当然看见了，”他漫不经心地大声说。
“都顺利吧？”
“他不过扭动了一下。”他转身对酒吧伙计说。“跟往常一样，约翰。”

毛姆说：蓄意结束一个人的生命是多么可怕，这就像要承担一份巨大的责任，因为这毁灭了世世代代造就的成果。人类已经存在久远了，我们中的每一个人都是无限的、一系列神奇事件演变的结果。

可是，巨大的责任在哪里？这份巨大的责任被承担了吗？每一个人的无限又在哪里？每一个人被尊重了吗？

为什么会有这样的事件发生？到底是什么原因导致了这种肆意妄为的疯狂和野蛮的行径？是出身？是当时那动荡不安的社会？是不公平的生存环境？还是……？