英语

谢孟媛薄冰旋元佑赖世雄等大师语法资源分享

2018-12-18  本文已影响6人  虫二无虫

导言:拨乱反正

相比起记单词,练听力,练口语,语法似乎没有受到太多的重视。 因为大家都认为:只要多读多听多练,自然会有“语感”,语法自然而然会内化其中,你看美国人学英语也没有专门学语法呀!

我起初也是这样认为的,直到我过了六级,想进一步提升英语的时候发现,看一则经济学人的文章,单词基本都认识,却不能准确理解其意思,听一则bbc新闻,单词也都听出来了,却只能get到大意,具体说了什么还是不清楚;这只是输入,当要输出时,一写一个错,一说就尴尬。

相信很多学英语的同学都会有这样的感受,英语到了大学水平后,英语似乎到了一个瓶颈,要想进一步提升感觉很难;这很大一部分原因可能就是语法没学好。以下两位网友就是例证:

大家之所以有“语法不用学”的误解,主要原因是:把成人学习英语与儿童相类比。其实大家忽略了,儿童学习母语和成年人学习外语是两个不同的概念。成年人在学习外语之前已经有了母语基础,已经有了固定的语言思维,在学习外语的过程中不可避免的会受到母语的影响,比如会用概括或类比的方法来学习外语。他们会认为,母语中是这样说的或者默认外语中有类似的结构,所以这种结构是可以接受的。但是,这种类比对于英语和汉语这两种风马牛不相及的语言完全行不通。我想大家肯定都有所体会。

巴拉巴拉说这么多,就是想让大家知道,要想英语有比较高的造诣 ,而不仅仅是四六级的考试水平,就得好好学语法。虽然它可能不会像听力和阅读表现得那么明显,但却会制约听说读写译的全面提升。

明确语法的重要性后,接下来就是学习了,大餐已备好,就等小粉丝们来撸一波了,请往下看:

资源总览


对的,你没看错,基本上所有语法大咖的代表作都囊括了,从薄冰,张道真,章振邦我国研究英语语法三巨头的代表作,到世界最畅销《English grammar in use》,再到瓣评分9.5分,旋元佑大师的《语魔法师之语法俱乐部》都有。那么问题来了,这么多语法书,我到底该看哪一本呢?下面简单给大家介绍下:

国内语法书

英语语法三巨头

1. 薄冰《高级英语语法》

薄冰老人据称50年的教育经验,民国时期的高等学府毕业,著有语法单行本《英语时态》、《英语名词的数》、《高级英语语法》,薄冰语法侧重理论创新(故而语法研究者倾向于参考薄冰的书),表现在广泛搜集资料以求获得新发现。如,薄冰《高级英语语法》中用17页讲名词的可数性,提出“单念/复念/零念”。《高级英语语法》编写基本采用传统英语语法体系,同时适当介绍了当代英语语法新成就和观点,适合英语基础好的英语学习者。

2.  张道真《实用英语语法》

张道真1947年毕业于国立中央大学外语系(现为南京大学)。1948年春赴美留学,先就读于华盛顿大学英国文学系,1949年转往哈佛大学读比较文学。1950年响应周总理号召回国参加建设,在北京外国语学院任教至1996年退休。著有:《实用英语语法》张道真语法侧重教学实用,因此普通学习者倾向于使用张道真的书,表现在对现有的内容的合理安排和恰当表述。除了《实用英语语法》之外,主要著有《张道真英语用法》。

3. 章振邦《新编英语语法教程》

曾担任美国纽约时报副编辑,精通多国语言,哈佛大学语言专业博士学位。1993年应国务院总理朱镕基邀请回国就任对外使节,上海外国语大学校长、教育部语言研究办公室主任。著有:《新编英语语法》、《新编英语语法教程》、《新编高级英语语法》。章振邦语法侧重构建新体系。《新编英语语法教程》中说“本书体系的最大特点是贯彻了层次分析法”,其所说的“层次”是指“单词/短语/句子”。此书适合有一定基础的小粉丝。

在外语期刊上对后两书的评论文章比较多,(根据雍和明《近50年中国英语语法研究的回顾与展望》中的统计,对章振邦《新编英语语法》的评论文章有16篇,对张道真《实用英语语法》的评论文章有8篇。这与这两本书都有专门章节论述其理论体系(章书在第一章,张书在附录)有关,因为这样便于进行理论阐述和评价。

4. 旋元佑《英语语法魔法师之语法俱乐部》

旋元佑的书,讲原理,使人醍醐灌顶,并且很流畅,可读性强,所以,深得大家喜欢,此书豆瓣上评分9.5分,在英语语法类中最高。

5. 张满胜《英语语法新思维》

张满胜的语法新思维之“新”,意思是,在语法三维“形式/意义/用法”中,把后两者(即意义和用法)更重视。这个语法三维是早在1930s的叶斯柏森和斯威特等都已经开始使用的体系,此书包含初级中级高级三个层次。

6.赖世雄《经典英语语法》MP3+PDF版

赖世雄在大陆讲课发展的很成功。此书源于电台讲课内容,所以,可读性很强。适合初学者

7. 郭凤高《英语语法实践指南》

此书是针对高中生的,每章前的所有习题都是高考真题。这本书自从约2000年出版以来,每两年修订1次,好像已经修订到了第9版,这里是第七版。此书质量很高,也比较畅销,据说每年稳定在10万册左右。

此书优点:内容精良,差错少。就是与薄冰或张道真的书的质量比起来,也不逊色。此书缺点:看起来很小巧的书,但是信息量很大,读起来有点枯燥费劲。

8. 谢孟媛《初级文法》《中级文法》全套视频

谢孟媛是台北地区享负盛名的英文名师,谢老师发音精准,教学细腻独到,逻辑严密;一向深受学生喜爱,其生动有趣、活泼幽默的上课方式,能够引导学生正确学习,很多学生因为谢老师而爱上了英语,这两套视频比较受国内英语学习者欢迎。

国外语法书


9.《English grammar in use》

剑桥出版的《英语在用》系列书籍中,英语语法有初中高级共三本,本书以一个语法点为单元,对于难度较大或者容易混淆的语法点,有详尽的对比解析。正文内容分为2大部分,左边部分是语法点解析,配有图片、表格和例句等,容易理解语法知识和难点;本书不需要按顺序从头到尾地学习书本内容,可以根据情况,选择有困难或感兴趣的语法点单元学习。

10. L.G.Alexander《朗文英语语法》

L. G. Alexander是世界著名的英语教学权威,曾任欧洲现代语言教学委员会理事。他所创始的New Concept English《新概念英语》和Follow Me《跟我学》已成为经典教材。学过新概念的小粉丝肯定知道他啦, 他的《朗文英语语法》也是语法书中的佳作,至今畅销世界。Direct English《直捷英语》更是他在有生之年最后为英语学习者奉献的巅峰之作。

《朗文英语语法》优点是作者自己根据教学而写,不是许多语法书那样拼凑,所以,读起来比较流畅。但是,可能是由于中西思维差异,许多术语或体系安排与国内语法书不同,导致费解,尤其是翻译版本。如,把“过去完成时”译为“一般过去完成时”,这会给一些人造成困惑。(其实,一般体,就是“零体”,所以,加上也不难理解。)

11.A.J.Thomson & A.V.Martinet《牛津适用英语语法》

此书是经典名著,也是张道真老人家《实用英语语法》所想要模仿的对象。可以作为案头语法书进行查阅。此书讲解也颇有创见,例句精炼并且实用。此书缺点:体系较乱。比如,情态动词就讲了四五个章节,看得人晕。有中英两个版本供小粉丝们下载。

以上是对常见的英语语法书的简评,错漏之处,欢迎英语大神斧正。

如何获取资源

这么重磅的资源如何获取呢?很简单,你不需是集全球独宠于一身的锦鲤,也不需要杨超越附体,你只需关注“阅而会(ID:tamude2014yu)”公众号,回复:我爱语法,即可了解获取领取方式。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读