语言描写

高兴时：

“哇！太棒了！我的梦想成了现实了！现在的一切都近乎完美了。”

“啊！卡斯伯特先生，你瞧！你瞧！你瞧！”突然，那女孩兴奋起来，差点儿从马车上掉下来。

“啊！离到家真的只有1英里了吗？我的心情很复杂。因为坐马车是件非常开心的事儿，开心的事情一完，我总会伤感一番，就想着，恐怕再没有这样的好事了吧。可就要到家了，我就觉得好高兴。我还从来没有过自己真正的家，突然一下子有了个家，心跳就加速，感觉变得不安起来。”

“哇，多好听的名字啊。”女孩显得兴奋。

“等等！请别说了！”女孩激动地打断了马修，两手紧紧抓住马修伸出的胳膊，紧闭着眼睛，“让我猜猜，肯定能猜对。”

女孩说：“没有，这是靠我的感觉猜到的。当我看到那房子的时候，我就感觉像自己的家一样熟悉。你看我胳膊，我掐了自己好几下呢，就怕是在做梦。我可是真的感觉到疼了，这下，我终于要到家了。”说完，女孩开始沉默。

“大海真是太美了！”安妮的话打断了玛瑞拉的思考。

马修的脸上顿时露出了愉悦的表情，他高兴地叫道：“亲爱的玛瑞拉，你终于想通啦！”

“什么？”安妮擦了擦眼中的泪水，“我这是怎么了？我太高兴了！当初我看到‘白色的欢乐之路’和‘闪光的小湖’的时候，就感觉会一直陪伴它们似的。我一定会努力成为一个好孩子的！我会努力改正缺点的！啊！我怎么语无伦次了！”

“上学？真的吗？太好了！”安妮很兴奋，

“我的道歉还不错吧？还算彻底吗？”走在小路上时，安妮问道，带着几分自得。

“其实我很感激，只是如果其中一件是好看的宽袖子款式，我会更感激你的。那样的袖子很流行啊，如果能穿上，我全身都会充满激情的！”

“真的吗？噢！玛瑞拉，你真是太疼我啦！谢谢你！”安妮大叫着，一头扑到玛瑞拉的怀里，抱着玛瑞拉的脖子，在她脸上亲了一下。

直到礼拜天，牧师在讲台上确定了礼拜三郊游的消息，安妮才战栗着跟玛瑞拉说：“我……礼拜三……郊游……好激动……还以为都是说笑呢……真的是真的。”

惊讶：

“马修，她……她是谁？那个男孩呢？”

“你说什么？你从没有祷告过吗？”玛瑞拉的表情充斥着不可思议，“没有人教过你这孩子吗？安妮，你对上帝有多少了解？”

玛瑞拉惊恐万分：“安妮！住嘴！”

生气：

“天哪！看你干的好事！”玛瑞拉着急了。

“没必要？”女孩猛地抬起头，“原本想着终于有家了，结果还是空欢喜。你们不是孤儿，又怎么理解我的感受！”

“什么浪漫不浪漫的，名字叫安妮就叫安妮！”玛瑞拉感觉这个孩子有点儿怪。

安妮转向马修，带着不满的情绪，“你当时在车站就该告诉我你们并不想要女孩，这样我就会留在车站了。如果没看到‘白色的欢乐之路’和‘闪光的小湖’，我就不会这样痛苦了。”

“你能不能安静一会儿？一个女孩子总是爱唠叨可不好。”

玛瑞拉不屑地说：“有你一个我们都不知道该怎么办了，更别说再多一个了。马修这次办事真是荒唐极了！”

“我？我一点儿意思也没有，还是幻想出来的东西更有意思。”安妮热切地说道。

“这天生的红头发，就已经会让人家说我是坏孩子！”安妮的小脸突然满是怒容，

“安妮！”玛瑞拉阻止了她，“别再这样说了！这样可是大不敬！”

安妮按照林德夫人的话来到她的面前，小脸憋得通红，她大叫道：“我讨厌你！非常非常讨厌你！你居然嘲笑我满脸雀斑和一头红发！我从来没有见过你这样无礼无趣的女人！”

“你这样嘲笑我！甚至比喝醉的托马斯先生说得还难听。要是别人说你‘又矮又胖，没有头脑’你会受得了吗？我绝对不原谅你！绝不！绝不！”安妮捏着小拳头，用脚把地板跺得“咚咚”响。 “这……这太不像话了！”林德夫人也憋红了脸。 “安妮！进屋去！进去！马上！”玛瑞拉生怕再发生更糟糕的事情。

“玛瑞拉？这样坏脾气的孩子，还值得你去帮她辩护？”林德夫人开始生气。

“我不！我绝不！”安妮擦了擦眼泪，“玛瑞拉，你怎么处罚我都可以，但是我不想再见到她了！我不觉得我刚才说的那些话错了，反而我觉得做得很对，我应当为自己的尊严进行维护！”

玛瑞拉语气严厉地开口：“安妮，你在想什么呢？”

安妮！快点儿回来！你该做针线活了！”玛瑞拉大声叫着。

“我让你几点回来的？”玛瑞拉没有回答安妮。 “两点——可是玛瑞拉，我能不能去呢？以前我只梦到过郊游，还没有……” “两点？现在都两点四十五分了，你为什么不听话呢？”玛瑞拉又打断了安妮。

“安妮，你知不知道你已经唠唠叨叨地说了10分钟？”安妮又说了好一会儿，玛瑞拉终于忍不住地训斥她，“这10分钟内你就不能安静吗？我跟你说了有多少次了？”

伤心：

她走到卡斯伯特兄妹俩面前，说：“你们想要男孩是吧！我早就有不祥的预感了，从来没有谁愿意真正地收留我。”女孩蹲下，把脸埋在臂弯，放声大哭。

“我吃不下！我现在又失望又绝望！当你们绝望的时候，你们能吃得下吗？”

失望

“唉！”玛瑞拉叹了口气，“都是因为咱们没亲自去，结果在让人捎信这里出了差错。总之，明天得有一个人去斯潘塞夫人那里问清楚，这个孩子也得送回孤儿院。”

“我还是不去了吧。”安妮的口气带着失望，“我要是出去玩了，看到那些美好的东西就一直忘不掉，这对于即将要离开的我太残忍了。”

安妮皱起了眉头，“我觉得一旦到了那里，我所有的希望就全都灰飞烟灭了。”

“实在不怎么样，非常糟糕。”安妮直说。

怀疑

“男孩？玛瑞拉，你确定吗？”斯潘塞夫人疑惑了，

“可是……直接叫你的名字太没礼貌了吧？”

“我听说你和马修做出了一些不可思议的事情？”

“为什么不把孩子送回去呢？你们明知道这对你们来说是个累赘。”

“马修和玛瑞拉并没有说过你相貌很丑吧？”林德夫人的威望很高，所以她一向敢说敢做。“这也太瘦了吧？过来，过来，孩子，让我好好瞧瞧。啊呀！怎么这么多雀斑啊，还有你这头发红得像胡萝卜似的。我的天哪！”

“是说让我向林德夫人道歉吗？”

可是，马修，你真的希望我去吗？”

玛瑞拉刚进门，就听见安妮在轻声呼唤。她抬起头问：“怎么了？”

“我不需要你的想象。”玛瑞拉也不高兴了，“你并不喜欢这些衣服，我看得出来。你到底哪儿不喜欢了？不想要新衣服吗？”

“觉得主日学校怎么样？”玛瑞拉一见她就问道。

安 妮，听说上个礼拜日你去教会的时候，帽子上还戴着顶怪模怪样的花冠？你是不是觉得那样很漂亮？”玛瑞拉从林德夫人那里知道这件事情之后就盘问安妮。

安妮捏紧小拳头，她擦了擦眼泪说：“玛瑞拉，我好害怕，要是黛安娜不喜欢我怎么办？如果真这样，可就是我人生中最大的悲剧啦！”

巴里夫人很热情，“啊，这个就是你们领养的孩子吧？”

“怎么样？你们合得来吗？”玛瑞拉刚回到家，就问安妮。

抱歉

“真的对不起，昨晚我很难过，没有心情做这些整理。今后我一定注意。”安妮有她的解释，

央求

她的手不停地抖，小脸憋得通红，恳求地说道：“玛瑞拉小姐，请告诉我，我能留在这里吗？从早上我就一直想问，但是没敢问出来，再这样下去我会憋坏的。”

担心

礼拜六下起了雨，安妮不安起来：“这雨，要是下到礼拜三该怎么办呢？”

评价

“你这孩子啊……”玛瑞拉摇摇头，“心事太重了。今后的人生路上，还有很多坎坷在等着你呢。”

解释

“不过，玛瑞拉，有渴望才会有快乐，不是吗？”安妮插嘴道，“林德夫人说过，没有追求的人，不会有失望，所以是幸福的。可是，我觉得一无所求比失望更令人失望。”

安妮挽着玛瑞拉的胳膊，天真地说：“紫水晶？也许是高贵的紫罗兰变成的精灵吧？”

“不见了？我今天只是把它拿到手里，想看看放在胸前是个什么模样。”安妮没有隐瞒。
“你！你怎么可以这样！没有经过允许就进了我的房间，而且还乱动别人的东西！快告诉我，你把它放哪儿了？”玛瑞拉很着急，也顾不上多教训安妮。
“没有乱放啊，我就原封不动地放在衣柜上了，没有戴出去。玛瑞拉，我说的是真话，要是知道进屋摆弄胸针不对，我绝对不会这样做的。”
“但是我找了好多遍都没有找到，你真的没有拿到外面去吗？”玛瑞拉更着急了。
“真的没有！我确实放回原处了！”安妮显得不耐烦，“不过，我忘记是放回原处还是放到盘子里了，但肯定放回去了！”

玛瑞拉感觉沮丧极了，她现在不好去找林德夫人商量，只能回到自己的房间。
安妮晚上的时候来找玛瑞拉，她小脸通红，眼睛也是红的，显然是哭了几次。“玛瑞拉？”安妮小声地叫着。
“什么事？”玛瑞拉一脸的憔悴。
“明天……就是郊游了……” 玛瑞拉顿时明白了安妮想要说的话，她严厉地说：“回房间去！这件事情没弄清楚之前，你就一直待在房间里，即便是郊游，你也不能去！” 安妮想要继续说，可是玛瑞拉却把门关上了，安妮使劲抿了抿嘴，最后还是转身回到了自己的房间。
礼拜三的早晨，阳光和煦，天早早就亮了。玛瑞拉把安妮的早饭拿到她房间时，发现安妮坐在床上，嘴唇紧紧地闭着。 “吃早饭吧。”玛瑞拉说道。 “不，玛瑞拉，我……我坦白。”安妮眼睛一闪一闪地，像是做出了一个决定。“我确实是把胸针戴出去了。我当时只是想着佩戴胸针的感觉，没有注意到路面情况，一不小心摔了一跤，然后那个紫晶胸针就掉到了‘闪光的小湖’里。事情就是这样。” 安妮语气平缓，这可气坏了玛瑞拉。安妮弄丢了自己最珍贵的胸针，她却说得很平常，似乎这不是一件什么重要的事情。
“你！气死我了！你真是我见过的最坏的孩子了！”
“反正要受惩罚，还不如痛快点，惩罚完，我就去郊游了。”安妮一脸无所谓。
“还想郊游！”玛瑞拉火冒三丈，“不许去！不能去郊游作为你的惩罚都还不够！”
“什么？不能去郊游！”安妮一下子跳了起来，她抓住玛瑞拉的手，“咱们不是说好了吗？我坦白了就能去郊游了，求你了，玛瑞拉，如果这次错过了，可能以后就没有郊游了，而且我也就尝不到冰淇淋了。”
玛瑞拉猛地甩开安妮的手：“不准去！”说完生气地摔上了门，发出了很大的“嘭”声。
安妮的腿一下子软了下来，她歪倒在地板上，发出了撕心裂肺的哭喊声。

惊慌

这个时候，玛瑞拉神色慌张地走到她旁边，问：“安妮，看见我的紫晶胸针了没有？我记得昨天从教会回来后，放到针插上了，现在怎么找不到了？是不是你动了胸针？”

自责

那天夜里，玛瑞拉把事情的来龙去脉跟马修说了。“是我弄错了，这也算是给我的一个教训吧。安妮这个孩子，总是能想出一些奇怪的想法来。就像她今天早上编造的事情，总是不能叫人理解。但是，我想她肯定会有出息的，你说是吗？”