语言·翻译阅益书社大学英语四六级

关于重音位置

2018-09-11  本文已影响46人  史妍

今天来说说单词、词组和句子的重音。

1. 多音节单词的重音

重音的规律

书中(如上图)的总结清晰明了。以带前缀的单词举例,动词的重音往往在后,而名词的重音却在前缀上。我以前从来没有注意过这个规律。记得前段时间现象级英语社群有一天的每日一词是outlive,这个词我当时读之前查了音标才注意到它的重音是在后面音节的,又加上t在l前要弱化,刚开始读起来很变扭,练了好久。

2. 单词和词组的重音

词组的重音也是有规律的,例如,复合名词、专有名词的重音一般在前(信用卡 credit card,白宫 White House,书签 bookmark);形容词+名词的重音在名词上(白色的房子 white house,后院 back yard,五年 five years,母语人士 native speaker);动介词短语(phrasal verb)的重音一般在介词(catch up),而由动介短语变形而成的名词(phrasal noun)重音在前(catch-up);字母缩写的重音一般在最后一个字母(BMW);数字的重音一般在最后(711, 11:15);城市和人名的重音也在后面(New York, Tom Cruise)等。

写完这些分类去仔细看书,发现Lisa讲的就是这些,自豪地逐一插入图片……不过,知道理论是一回事,朗读和说话时能运用自如又是另一回事。

复合名词重音在前 形容词+名词 重音在名词上 复合名词和形容词+名词的对比

需要注意的是,一些由形容词+名词形成的复合名词,它们的含义已经发生了变化,形成了一种固定说法,所以它们的重音也是在前的:

长得很像形容词+名词的复合名词 phrasal verb和phrasal noun的重音区别 缩写和数字的重音位置都在后 地名和人名的重音位置都在后

规律都清楚了,要想彻底掌握就只能狂练啦~

重音练习

3. 句子的重音位置

听Native speaker朗读时,我们会发现,他们说的每一句都有轻重缓急和高低起伏,非常好听。我们知道,高、长、响都可以表示强调,而强调的部分当然就是句子中的重点信息。通常句中表达重点内容的词汇、动词、新出现的名词和否定信息都是被强调的,而强调的核心是这些重点词汇的元音。而代词、介词、连词、助动词、冠词和不定代词(如some, one, anything)都是非重要信息,所以弱读。如此便张弛有度,也保证了听者能够轻松地捕捉到每一句话的重点。

那为什么强调名词而不强调代词呢?因为代词常常是旧有信息,旧信息通常不需要再次强调。

重点名词而弱读代词

之前总结t的发音规律时,我提到过can和can't容易分不清,实际上可以从重读的角度来帮助判断。

否定信息通常会强调

再来说说我的朗读体会。每次听Native speaker或语音卓越的小伙伴们的朗读时,总感觉他们读得并不快,可实际上如果按照同样的秒数读下来,自己就觉得非常赶。经过反复对比我意识到,他们的元音发得很到位,每句中的重点信息也很突出(敢于强就要敢于弱)。所以我们听起来就容易捕捉到重点。受中文的影响,我们容易把每个词(甚至每个音节)读得一样长,这样就完全丧失了英语的节奏。

英语的重音和节奏

此外,绝对不是读得越快就越流利。当我们的技术水平达不到时,一味加速只能变成囫囵吞枣。不妨先把速度降下来,让自己的嘴巴跟得上脑子,把每一个词的音发准,把文本读熟,搞清楚每一处的重读、连读和语调,然后再慢慢加速,心有余才能读得流畅、自然。

最后,附上重音和断句的练习材料。语音学习是一条漫长的路,但如果这是你的追求,就坚持刻意练习、慢慢精雕细琢吧。

练习重音和断句
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读