美国女孩喜欢中国诗词,康震老师都夸她思路清晰
撒贝宁主持的央视文化类节目《经典咏流传》以现代节目的方式向观众表达中国传统文化的美。
中国人讲诗词那是天经地义、相得益彰,但已经来了两次的这位美国女孩一上来就显露出了对中国诗词的理解,这是比中国人还中国的美国女孩啊。
这个叫克丽丝叮的美国女孩是中国古典文学博士,她说以后想做中国古典文学的教授。
我想很多中欧该国人都不敢想象这个职业,而这却是这位美国女孩的毕生追求。
所以说她在背后付出的努力定是常人不能企及的,她没有我们这样的语言环境,没有我们这样的系统教育,却能带来我们从未看到过的中国文化。
她说,第一次看见李白的诗就十分喜欢。
在最近的这个节目中,她带来的就是用李白的《菩萨蛮》改编的歌曲《梦不休》。
她说自己最初看到《菩萨蛮》看到的是一片沙漠,想到的是自己的家乡。
这首《梦不休》除了李白的诗那一部分其他都是她自己写的。她的生动演唱更是给观众带来了很多感触。
我们可以明显看到的是,这是她发自内心的声音。
她唱这首歌的时候,想的是自己的家乡,却是用中国的语言中国的思维表达出来的。
这样跨越国界跨越文化的思乡表达只有高段位的王者才能胜任,无疑这位姐姐是绝等的高段位。
在无边的尽头,干一杯解愁,在无边的尽头,梦不休。
仅此一句,既将自己美国的家乡浮现在自己眼前,而看到家乡又不会跳戏到用美式表达法,反而用中国式的思维将自己与家乡与中国紧密相连。
怪不得康震老师在点评的最后直竖大拇指说她很棒。
在整个了解中国文化路途中她可以说是走遍了中国的大江南北,节目中的一张张火车票、飞机票就是绝佳的证明。
在她的口述中,去过了李白写诗的泰山,去过崂山。
但她喜欢李白,想要了解李白的诗,更想去李白写诗的山。
殊不知康震老师就是研究李白的,这下是两人遇到了知音,对于这样热爱中国诗词,又能够做的这么好的美国女孩,我想我们中国人都会施以援手的,当然康震老师也不例外。
令很多中国人头疼的诗词在这位美国女孩眼中是金屋、是钻石,这些东西放在她眼前是会发光发亮的。
不得不说随着我们中国的强大,越来越多外国友人爱上了中国文化。
当然了,我们中国很愿意跟他们共享中国文化,毕竟文化无国界。
但我们很多中国人没有心思去了解我们中国的传统文化,浮躁的社会风气越来越严重。
像董卿那样每天坚持读书的人越来越少,像武亦殊那样饱读诗书的人更少了。
但我们并不能甘愿让他们为王,我们也得赶上去才可以。
现在的我们应该做的是,放下手中的手机,放下正在工作的电脑,品一杯清茶,读一本好书,品味生活,细啄文化的宝藏。
永远不能忘记,生活不止眼前的苟且,还有诗和远方。