作业‖文言文版相亲

中国文学史课堂作业

年底回家，母亲为他张罗着相亲。毕业几年了，这是他第一次相亲。双方见面后，家长都很满意，母亲一个劲地夸女方，说他们有多般配，对方家长也是不住地夸他。后来，双方家长互使了一个眼神，默契地走了，只留下他们俩。这时，她先开口说：好久不见……

文言文：

是年岁末归家，吾娘为吾相媒。吾已学成三年有余，此乃初次相媒。及至与李家千金会面于吾家厅堂，吾爹娘与李家爹娘相谈甚欢，口称吾与李家千金乃郎才女貌，此乃天作之合。吾娘甚悦，频颔首，执李姑娘之手，对其夸赞不已。

少顷，吾爹娘与李家父母互使眼色，借故离开。独留吾与李家千金于厅堂之上。此刻，吾与李姑娘四目相对，李姑娘不禁莞尔。“与君不见久矣，张郎俊朗依旧矣！”吾汗颜。

卓老师文学史课堂作业的难度又升级了！呜呼，吾太难了！此作业真难为吾等才疏学浅之辈乎！吾本着“先完成再完美”之原则，姑且牵强译之。想及此，吾顿觉愧对吾师也。