详注《随园诗话》(949)上
【原书卷八·七二】
余雅不喜苛论古人。阮亭骂杜甫无耻,以其上明皇《西岳赋表》云:“惟岳授陛下元弼,克生司空。”指杨国忠故也。不知表奏体裁,君相并美;非有心阿附。况国忠乱国之迹,日后始昭。当初相时,杜甫微臣,难遽斥为奸佞。即如上哥舒翰诗,亦极推尊;安能逆料其将来有潼关之败哉?
阮亭,即王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋。山东新城(今山东桓台县)人。清初诗人、文学家、诗词理论家。
明皇,指唐明皇李隆基。
《西岳赋表》,实为《进封西岳赋表》,是杜甫于唐天宝九载(750)向唐明皇进献《封西岳赋》时上呈的一份奏章。表,奏章的一种,多用于陈请谢贺。《释名‧释书契》:“下言上曰表,思之于内表施于外也。”汉‧蔡邕《独断》卷上:“凡群臣上书于天子者有四名,一曰章,二曰奏,三曰表,四曰驳议……表者不需头,上言‘臣某言’,下言‘臣某诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪’,左方下附曰‘某官臣甲上’。文多用编两行,文少以五行。”
元弼,音yuán bì,首席辅臣。指宰相。唐·郑亚《<会昌一品集>序》:“公藴开物致君之才,居元弼上公之位。”元:头、首、始、大。弼:辅佐。弼士(辅佐的人)。弼匡(辅佐匡正的人)。
司空,音sī kōng,中国古代官名。《尚书·舜典》记载,舜在部落联盟议事会中设九官,其一为司空,由禹担任,“平水木”,也就是主管水利。《周礼》司空为六官之“冬官”,掌土木建设、水利建设之职。隋、唐置司空,位正一品,不开府置官属。司空与太尉、司徒合称三公,名义上参议国之大事,实为重臣加官或赠官。
杨国忠(?—756),本名杨钊,河中府永乐县(今山西省永济市)人。唐朝外戚、宰相、自称东汉太尉杨震后代,张易之外甥,杨贵妃族兄。杨国忠出身弘农杨氏河中房,进入西川从军,从事屯田工作,成绩优异,授新都县尉。依附蜀地大豪鲜于仲通,迁扶风县尉。堂妹杨玉环得宠后,飞黄腾达,历任金吾兵曹参军、监察御史、度支员外郎兼侍御史、太府卿。李林甫去世后,担任检校右相兼管文部,册封卫国公。身兼四十余职。任相期间,攻打南诏,损兵折将。专权误国,败坏朝纲。担心边将入朝,与安禄山有矛盾,引发安史之乱。天宝十五年(756),跟随唐玄宗逃往蜀郡,在马嵬驿哗变中,被乱兵所杀。
王士祯著《池北偶谈·卷十九·谈艺九·进西岳赋表》:杜甫《进封西岳赋表》有云:“维岳授陛下元弼,克生司空。”按《旧书》纪:天宝九载正月,群臣请封西岳,从之。三月辛亥,西岳庙灾,制停封。三月,右相杨国忠守司空,天雨黄土,沾于朝服。杜所谓元弼、司空,谓国忠也。国忠以椒房进,夤缘三公,天下知其非据。而甫独引《大雅·甫申》之词以谀之,可谓无耻。他日作《丽人行》,又云:“慎莫近前丞相嗔。”乃自为矛盾。杜固“诗史”,其人品未可知,顾自许稷、契,亦妄矣。
君相,音jūn xiàng,指皇帝与宰相的并称。
遽斥,音jù chì,当即斥责。遽的本义是送信的快车或快马,作为副词的意思:立刻、马上;就、竟。《资治通鉴·唐纪·唐纪五十三》:“僧孺等所言未过于穆质(穆质:人名),而遽斥之,臣恐非嗣祖宗之道也!”《续资治通鉴·宋纪·宋纪七十九》:”时司马光、吕公著进用,蠲除烦苛,确言皆己所建白,公论益不容,太皇太后犹不忍遽斥。至是始罢为观文殿学士、知陈州、寻改毫州。”
哥舒翰(?—757),复姓哥舒,安西龟兹(今新疆库车)人,西突厥突骑施人。唐朝名将。哥舒翰四十多岁才进入河西节度使王倕帐下从军。天宝五载(746),被兼河西节度使王忠嗣提升为衙将。因屡次击败吐蕃,于天宝六载(747)被拜为右武卫员外将军,充陇右节度副使、都知关西兵马使、河源军使。天宝八载(749),发动石堡城之战,取得大捷,授特进、鸿胪员外卿,加摄御史大夫。天宝十一载(752),加封开府仪同三司。天宝十二载(753),晋升为凉国公,加封河西节度使。同年,封为西平郡王。天宝十三载(754),升太子太保,兼任御史大夫。天宝十四载(755)二月, 因中风入京养病。十一月,安禄山谋反,哥舒翰被任命为太子先锋兵马元帅,前赴潼关拒敌。天宝十五载(756),因宰相杨国忠进谗,唐玄宗催促其出战,他在灵宝之战中兵败被俘,被囚于洛阳。至德二载(757年),哥舒翰为叛军首领安庆绪所害。后获赠太尉,谥号武愍。
上哥舒翰诗,即《投赠哥舒开府翰二十韵》,杜甫创作的一首诗。此诗长篇大论地颂扬哥舒翰的功德勋业,同时哀词诉说自己身老不遇、日暮途穷的苦情,提出想投靠陇右、河西幕参谋军事的请求。全诗对仗工整,读起来朗朗上口。
潼关之败。指唐军将领哥舒翰率军出潼关在灵宝与安禄山叛军将领崔乾佑展开的一场战役。是役,唐军大败,二十万大军,仅存八千。哥舒翰遭到平生未有的失败,他常胜将军的声名,也付诸东流。随后,哥舒翰被部将火拔归仁等人劫持,将哥舒翰的双脚绑在马腹上,连同其他不肯投降的将领,一起押往东去,投降了半路遇到的叛军将领田乾真。潼关失陷,长安岌岌可危。六月十三日清晨,唐玄宗仓皇逃离长安,“马嵬兵变”之后奔走成都。留守京师的京兆尹崔光远向安禄山献城投降。七月十二日,太子李亨在灵武即位,是为唐肃宗,改当年年号为至德元年。
附1:唐·杜甫《进封西岳赋表》
臣甫言:臣本杜陵诸生,年过四十,经术浅陋,进无补于明时,退常困于衣食,盖长安一匹夫耳。顷岁国家有事于郊庙,幸得奏赋,待制于集贤,委学官试文章,再降恩泽,仍猥以臣名实相副,送隶有司,参列选序。然臣之本分,甘弃置永休,望不及此,岂意头白之后,竟以短篇只字,遂曾闻彻宸极,一动人主,是臣无负于少小多病贫穷好学者已。在臣光荣,虽死万足,至于仕进,非敢望也。日夜忧迫,复未知何以上答圣慈,明臣子之效?况臣常有肺气之疾,恐忽复先草露、涂粪土,而所怀冥寞,孤负皇恩。敢摅竭愤懑,领略丕则,作《封西岳赋》一首以劝,所觊明主览而留意焉。先是御制西岳碑文之卒章曰:“待馀安人治国,然后徐思其事。”此盖陛下之至谦也。今兹人安是已,今兹国富是已,况符瑞翕集,福应交至,何翠华之脉脉乎?维岳固陛下本命,以永嗣业;维岳授陛下元弼,克生司空。斯又不可以寝已,伏惟天子霈然留意焉。春将披图视典,冬乃展采错事,日尚浩阔,人匪劳止,庶可试哉。微臣不任区区恳到之极,谨诣延恩匦献纳,奉表进赋以闻。臣甫诚惶诚恐顿首顿首,谨言。
附2:唐·杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》:今代麒麟阁,何人第一功。君王自神武,驾驭必英雄。开府当朝杰,论兵迈古风。先锋百胜在,略地两隅空。青海无传箭,天山早挂弓。廉颇仍走敌,魏绛已和戎。每惜河湟弃,新兼节制通。智谋垂睿想,出入冠诸公。日月低秦树,乾坤绕汉宫。胡人愁逐北,宛马又从东。受命边沙远,归来御席同。轩墀曾宠鹤,畋猎旧非熊。茅土加名数,山河誓始终。策行遗战伐,契合动昭融。勋业青冥上,交亲气概中。未为珠履客,已见白头翁。壮节初题柱,生涯独转蓬。几年春草歇,今日暮途穷。军事留孙楚,行间识吕蒙。防身一长剑,将欲倚崆峒。
进封西岳赋表
臣甫言:臣本杜陵诸生,年过四十,经术浅陋,进无补于明时,退常困于衣食,盖长安一匹夫耳。顷岁国家有事于郊庙,幸得奏赋,待制于集贤,委学官试文章,再降恩泽,仍猥以臣名实相副,送隶有司,参列选序。然臣之本分,甘弃置永休,望不及此,岂意头白之后,竟以短篇只字,遂曾闻彻宸极,一动人主,是臣无负于少小多病贫穷好学者已。在臣光荣,虽死万足,至于仕进,非敢望也。日夜忧迫,复未知何以上答圣慈,明臣子之效?况臣常有肺气之疾,恐忽复先草露、涂粪土,而所怀冥寞,孤负皇恩。敢摅竭愤懑,领略丕则,作《封西岳赋》一首以劝,所觊明主览而留意焉。先是御制西岳碑文之卒章曰:“待馀安人治国,然后徐思其事。”此盖陛下之至谦也。今兹人安是已,今兹国富是已,况符瑞翕集,福应交至,何翠华之脉脉乎?维岳固陛下本命,以永嗣业;维岳授陛下元弼,克生司空。斯又不可以寝已,伏惟天子霈然留意焉。春将披图视典,冬乃展采错事,日尚浩阔,人匪劳止,庶可试哉。微臣不任区区恳到之极,谨诣延恩匦献纳,奉表进赋以闻。臣甫诚惶诚恐顿首顿首,谨言。
魏禧,生于明天启四年正月十三日(1624年3月2日),卒于康熙十九年十一月十七日(1681年1月6日),年五十七。字冰叔,一字凝叔,号裕斋,亦号勺庭先生。江西宁都人。[1] 明末清初著名散文家。
与侯朝宗、汪琬合称“明末清初散文三大家”。[2] 与兄魏祥、弟魏礼并美,世称“三魏”。三魏兄弟与彭士望、林时益、李腾蛟、邱维屏、彭任、曾灿等合称“易堂九子”。[3] 明遗民。
魏禧论文主张经世致用,积理、练识,他长于策、论等以广大胸怀而谋天下之事的文体,同时对其它文体的创作也都有所心得,并且写出了煌煌百万字的作品。[4] 他的文章多颂扬民族气节人事,表现出浓烈的民族意识。还善于评论古人的业迹,对古人的是非曲直、成败得失都有一定的见解,著有《魏叔子文集》22卷,《诗集》8 卷,《日录》3 卷,《左传经世》10卷,《兵谋》《兵法》各1 卷,《兵迹》12卷。[5] 散文作品有《邱维屏传》和《大铁椎传》等。