Chapter 4. 庞弗雷夫人
离开厨房，赫敏小跑着朝地下教室赶去。魔药课的上课铃快要响了。
她按住沉重的书包，维持着身体平衡，心里还在回想刚才多比的反应。她几乎可以肯定他的惊恐是因为那个淤伤。多比以前在马尔福家工作，他一定知道些什么，但是他说不出来。为什么？她不能肯定她是中了黑魔法，因为进校的检查并没有发现她身上有什么异常。
小姐得去找马尔福！
马尔福。
找马尔福。
是啊，他一定会很乐于告诉她到底发生了什么事。
她刚跨进教室，铃声就响起来了。匆匆在哈利和罗恩那张桌子旁坐下，她立即收拾了一下情绪，拿出课本，开始集中精力听讲。不能再像上午那样分心了，她可不能指望哈利或者罗恩会认真抄下可以给她复习的笔记。
然而魔药课上得很不顺利。至少，对赫敏来说。哈利凭着一本旧课本上的指示，比她更快更好地熬制出了活地狱汤剂，这让她非常不快。诚然，她实在没有必要每节课都争当第一，但哈利并不是凭真本事胜过她的，对不对？
等到下课，她看起来已经和气球一样鼓了。
她把散落在脸颊上的几缕乱发拢到后面，给自己的坩埚念了个清理咒，以最快的速度收拾好东西。
“我要去看庞弗雷夫人！”她丢下一句话，不理会哈利和罗恩在身后的叫喊，兀自离开了教室。
刚才上课，她没有机会告诉他们伤痕的事，大家都急切地想得到那瓶福灵剂，而她，几乎可以肯定自己将会最快最好地完成任务，根本没有想过去和哈利或是罗恩交谈。等到下课，她发觉自己已经不想告诉他们了。没错，她是要去看庞弗雷夫人，她进教室前已经决定了。但他们没必要知道她为什么要去看庞弗雷夫人。
她发现自己在潜意识里隐隐期盼将来他们知道真相后会有一种负疚感。是的，原本她不打算告诉他们。而现在，她坚定了这种打算。
医务室里一片忙乱的景象，大约三分之二的床位都被占用了。对角巷的袭击使许多学生受了伤，为了不让他们落下功课，家长们把他们从圣芒戈转到了校医院，便于随时跟上学习进度（如果他们的情况允许他们阅读笔记和练习简单的魔咒的话）。而且，霍格沃茨是目前最安全的地方。庞弗雷夫人的工作量一下子加大了许多，学校又从圣芒戈加调来两位助理治疗师以缓解人手的不足。
赫敏找到庞弗雷夫人时，她正在给一个几乎完全透明的学生喂药。
“噢！格兰杰小姐，是你。”她转过身，发现身后没来得及跟她打招呼的赫敏。格兰芬多三人组可以算是校医院的常客，庞弗雷夫人对他们三个人都很熟悉。
“有什么事？”
“是这样的，夫人。我可能中了一个恶咒，”她一边说一边卷起袖子，注意到庞弗雷夫人一脸倦色。
“在这里，”她指着淤伤，“麻烦您帮我看看这是什么魔咒留下的……”
庞弗雷夫人没有说话。她的目光从赫敏的手肘移到她的脸上，带着疑问的神色。
“我没看见什么异常的东西，格兰杰小姐。”
赫敏感到心里咯噔一下。
“没有？”她自己朝手肘看了一眼，淤伤还在。
“这里有一个淤伤，您看，它的形状很像是一个——”她突然发现自己说不出话来，好像后面的句子被一刀切掉了似的。
“像是什么？”庞弗雷夫人又认真地朝她的手肘看了看。
赫敏皱起了眉，努力要把刚才没说出的话吐出来，然而后面的单词全部堵在喉头，无论她怎样用力，都没办法让它们其中任何一个先出来。
她斗争了几秒钟，最后说出了几个字：“我说不上来……”
庞弗雷夫人突然打量起她来。
“你有什么不舒服的症状么？”她问，显得很疑惑。
“我……”赫敏的脸红了起来，“目前还没有，夫人。但是我——”
“没有？”庞弗雷夫人打断了她，眼神渐渐由关怀转为不满，“你也看见了，现在我们非常的忙，太多学生需要照顾。我想你知道，我们需要等你有了症状，才能为你诊断？”
“是……的……”她勉强说道，双颊好像烧了起来。
“那么，等你觉得不舒服了，再来找我吧。”语气里已经有了不耐烦。
赫敏没有等她说第二遍，转身走出了医务室。
她简直没法相信！
这个伤痕会制止她向别人提起它的有关情况！而且，旁人看不见它，除了马尔福。这实在太蹊跷了！
难道真的去找马尔福吗？一想到此，一股厌恶伴随焦躁本能地充满了她的胸口。
她可以肯定，这是一件成功率几乎为零的事情。那天在池塘边，马尔福很明显有所隐瞒。手握她所不知道的内情，对马尔福来说就是一个羞辱她的天赐良机，她怎么可能指望他为她解惑，还不如期待伏地魔亲自给她寄爱心卡片来得实在。
但就此放过这个线索，她又觉得不甘心。马尔福知道一些她不知道的事情。和、她、有、关！
这个念头让她难以容忍。
她必须要去找他，她想，但是在那之前，她要先做一些调查。当然不能打没有准备的仗。
无论如何，一开始她还不太在意这个小小的淤青，但现在她开始有些担心了。它显然不是一个简单的东西。
如果一切顺利，这一天的晚餐本来是可以忍受的。
哈利利用别人的笔记，赢得了不属于他的荣誉和奖励，这是对学术的诽谤，对道德的亵渎。赫敏深信自己已经用眼神和言语证明了一切，可哈利竟然安之若素，不知悔改。罗恩没有给她任何支持，一直心不在焉，在拉文德·布朗不时投来的目光下用夸张的餐桌礼仪吃着饭。她也许可以，在几天之后，原谅他们忘记了她才是他们的交谈中心，但下午在图书馆的经历实在太令她沮丧了，她一点也不想再为掩饰自己的情绪浪费一点能量。
她找出了所有能拿到的有关黑魔法的书籍。一无所获。
更糟的是，尽管掩饰得很好，马尔福对她频繁的注视还是引起了她的注意。
她停下对盘子里的熏鱼无休止的切割，朝斯莱特林的餐桌瞪了一眼。
马尔福的目光像被烫到了一样缩了回去，他立即若无其事地和旁边的潘西说笑起来。
她转回头，有点不敢相信刚才那一瞬间她看到了什么。
他在观察她。
梅林，他的目光不总是充满鄙夷、怨恨和嫉妒的么？
观察？
好像她是一棵植物，他在查看她有什么变化？
她甚至还能感觉到那目光中有一点点焦虑。
焦虑？
她还从没在这个娇生惯养的大少爷身上见到过这种人类的情绪。
赫敏沉思着。尽管让马尔福高兴的事绝不会让她感觉良好，然而当某件事让他突然看起来不那么高兴，这种感觉也让非常坏，尤其是这某件事跟她有关。
马尔福能看见那伤痕。马尔福知道（至少看起来是这样）将会有什么事在她身上发生。为什么只有他知道？
这个问题只不过把她的不安加深了一层。
直到晚饭结束，她没有再看任何人一眼，径直去了图书馆。
在以惊人的速度一口气浏览了将近六十本书后，大海捞针般的搜索总算有了一点回报。在一本1954年出版的《魔咒的分类与应用大全》里，她找到了一点有用的东西。但这让她的感觉更坏了。
因为她发现，她必须去找马尔福。
要截到一个单独的马尔福并不是很容易。第二天的早餐后，赫敏不得不用一个混淆咒让潘西突然想去盥洗间，剩下克拉布和高尔跟在马尔福身后。从智商的角度考虑，他们的存在似乎可以忽略不计。
“马尔福，借一步说话。”她鼓足勇气，走到马尔福面前。
马尔福愣了一下，但还没有到惊讶的程度。哈利和罗恩不在，他似乎没有太多冷嘲热讽的兴趣。
“干嘛。”他冷冷地说，并没有停下脚步。
赫敏跟了上去，用眼神指了指克拉布和高尔。
马尔福目不斜视地望着前方，淡淡说了一句：“有话快说。”
赫敏翻了个白眼，突然伸出手，作势要卷起袖子。马尔福立刻刹住了，瞪了她一眼，扭头对两个大块头命令道：“你们先走。”
看着克拉布和高尔走远了，赫敏指着那淤青问道：“这是什么？”
很难说德拉科的脸上到底是什么表情。过了几秒钟，他终于说道：“显而易见，这是某种物体撞击留下的伤痕。如果你不介意的话，把路让开，我要迟到了。”
他说着开始绕过她朝前走去。
赫敏小跑几步，再一次截在他面前，脸色微红。
“家族咒！想起什么了吗？”她仍然举着左手。
德拉科再次停下脚步，猛地盯住她，眉毛皱在一起。赫敏可以看到他用力咬了咬牙，这让她感觉舒服了些，因为很显然马尔福现在的体验不怎么好。
他朝左右看了看，突然命令道：“把袖子放下来！”
她刚碰到袖口，就被他一把抓住，拖到一个没人的角落。她挣开了他的手。
他看上去有点不安，头转向一旁，问道：“你怎么会有这个？”
她盯着他的脸，注意着他的反应：“在对角巷那天，我被袭击了。”
德拉科的目光此时穿过旁边的一扇小窗朝外望着。
她接着说：“你父亲回来了，是不是？”
他的嘴唇微微动了动。
“袭击我的是他，是不是？”
篇首图来源：https://weheartit.com/entry/1362882
插图设计：米布米兜
