无情的火闪刺向天心引起一阵干渴的剧痛

泰戈尔

无情的火闪刺向天心引起一阵干渴的剧痛。

夜是无眠的，白日是悠长疲倦，因着炎热而焦燥。

在枯萎的枝后我听见乏倦的鸽子低唱着可怜的调

　子，

我凝注天空等候那胜利的风雨

用它的爱抚来泛滥这渴望的大地。

来吧，解渴的水！

以流动的狂欢倾盆而下，把死硬的心胸撕裂！

以涌溢的泉流从神秘的黑暗中跳出，——

来吧，纯洁的你！

太阳等着来欢迎你，因为你是他的游伴。

他的光明的抒情诗唤醒你心中的金色的诗歌。

来吧，光辉的你！

那沙漠的恶魔对你施了什么符咒，

用他的石枷把你囚禁起来呢？

打破你的狱墙；和你的洪涛一同

自由地舞踊着奔来吧。

来吧，坚强的你！