《何以为家》

2019-05-02  本文已影响0人  Lewis_279f

   


    “无敌“的《复联》记录还持续不断地刷新,今天我来推荐一部4.29在大陆上映的《何以为家》。

    一部获得奥斯卡金像奖的最佳外语片奖项,原名《迦百农》——一部真人真事,主角真人拍摄的剧情片,讲述了12岁的黎巴嫩男孩扎因悲惨的经历生活,他控告自己的父母,原因是父母生下了他,却没有能够好好的抚养他。

台湾译名:《我想要个家》

香港译名:《星仔打官司》 港风再现 ??????

《何以为家》

《何以为家》让我对这两部影片产生了共鸣。一部是是枝裕和拍摄的《小偷家族》(同为奥斯卡金像奖的最佳外语片),另一部是伊朗剧情片《小鞋子》,《何以为家》让我对这两部影片产生了共鸣。

《何以为家》
“我想起诉我父母
为什么要起诉父母
因为他们生了我”
《何以为家》
            “我希望大人听我说
我希望无力抚养孩子的人 别再生了
                    我只记得
              暴力、侮辱或殴打
                链子 管子 皮带
      “我听过的最温柔的一句话是
                “滚 婊子 的儿子”
                  “滚 你这垃圾”
                生活是一堆狗屎
          不比我的鞋子更值钱
              我住在这里的地狱
              我像一堆腐烂的肉
                生活是个婊子
            我以为我能做好人
                    被所有人爱
        但上帝不希望我们这样
            他宁愿我们做洗碗工"
《何以为家》
“我还记得最后,叫他拍照的时候
他已经忘记笑容是什么模样了”
"We're going to blow right off top
And as I got older, and as I became more of an adult, you know…
I started to realize and started to think to myself like…“
Damn I…“What was he going through
I don't know what he was going through at the time
Yeah. I started to going through shit as an adult.
Like, damn, was it really Was it things that he couldn't control
And then I started thinking like, when I had my family
and I was raising my kids, the way I raise my kids, I was like
he's the reason why I am the father who I am today
because I always wanted to be there.
I always wanted to set an example
and have the father figure in their lives
so they never had that resentment. -Yeah.
I was really hard on my parents for…
for giving me sort of childhood
that I had to wrap my mind around…
-you know As I grew. -Yeah.
I… you know, multiple times sort of suggested that…
they could have done a better job of…
                        ——《体育名人秀》

"Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had."

“每逢你想要批评任何人的时候”,他对我说,“你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”

——《了不起的盖茨比》

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读