革卦上六爻爻辞

上六：君子豹变，小人革面；征凶，居贞吉。

象曰：君子豹变，其文蔚也；小人革面，顺以从君也。

译文

上六，君子们象斑豹那样助成变革，建功立业。小人们却只是表面上赞成变革，内心里未必真正有所认识，这时如果继续行动则必凶，只有静居持守正道才能获得吉祥。

象传说：君子们象斑豹那样助成变革，建功立业。说明上六的美德因有大人的映照而越发蔚然成彩。小人们表面赞成变革，而内心里未必真正对变革有所认识，只是对君主变革的顺从而已。

此爻的翻译看了几个版本，各译不同，对于我来说，初学，没有自己的理悟，记录在此的这个，只是因为我容易接受。