中山路十五 盒子人间 二

晓亮和他的法语

离开工作室的我们，后来也犹豫过是否冲动了，这大概是后悔吧。可是后来想了想，表面上是放弃了一个人生机会，其实也不过是脱离了寄人篱下的生活方式。再说了，学什么不是学啊，大不了去接触新的知识领域，这是件好事才对。

晓亮英文底子特好，平时也是一个特努力的人，当时的他已经做到用英文交流。每天早晨六点钟，他总会起来，打开床头上的小台灯背单词，晚上睡觉之前同样如此。他经常从学院图书馆里借来英文散文或者小说来看，有不懂的词就从网上查。

晓亮如果买了自己喜欢的书，他总是会每一页都喷上檀香水，据他说可以提神。而我喜欢喷花露水，我觉得更提神🤭

离开工作室以后的晓亮开始不逃课了，另外开始自学法语。提到法语，我们不难想到小时候学过的经典课文《最后一课》。

用他的话说：“英语和法语有很多相通的地方，英文很多词汇是从法语直接引用的。只是语法比英语复杂很多。另外法语单词普遍比英语单词短，要好记一些。”我是一点也不懂啊，当他用法语读一段话的时候，我听着挺别扭，发音就像吐口水一样怎么称为世界上最浪漫的语言呢？为此，我经常拿这个和他开玩笑——爱吐口水的法兰西人。

其实刚开始我对他的爱好并不太感兴趣，我们吃饭啊，聊天儿什么的，他经常提到法语，我也随声附和着。可是渐渐的我也有了小小的兴趣。怎么说呢，我没有像他那样花大量时间去关注这个，更多的是接触法语影视剧和歌曲。

晓亮经常给我讲类似这样的话题，“法语和英语必然相似，其实更有趣的是法语和汉语也有相似的地方。对于‘的’和‘了’，文言里一般不会出现，这是现代白话文的产物。法语有一个单词“de”，发“de”音，相当于英文里的of。另外还有le，la，du，使用率相当于英文里的zhe，汉语里‘的‘和‘了’。”

后来，我专门上网查过这个。不得不说，现代汉语是很受外来词影响。https://www.zhihu.com/answer/839722337