《随园诗话》学习笔记四百九十七

卷六 诗情愈痴愈妙

一百十三、诗评为官

【原文】“君子思不出其位。”又曰：“素其位而行。”余雅不喜解组人好说在官事迹。钱玙沙方伯有句云：“剧怜到处皆为客，生怕逢人尚说官。”余读之，距跃三百。

［译文］“君子悲伤自己不能离开职位”。又有“空下他的职位而离去。”我向来就不喜欢听离开官位的人说长道短，讲述当官时的事迹。钱屿沙方伯有诗句为：“伤叹自己所到之处，都是身为异乡之客，生怕逢见人还在说当官时的事。”我读了这首诗后，真是欢呼雀跃。

［笔记］袁枚老先生在这里，讲述了“ 诗评为官”自己的观点，并表示不喜欢听离开官位的人说长道短，讲述当官时的事迹。

“君子思不出其位。”

又曰：“素其位而行。”

余雅不喜解组人好说在官事迹。

钱玙沙方伯有句云：“剧怜到处皆为客，生怕逢人尚说官。”

余读之，距跃三百。