英语语言·翻译英语点滴

为什么你的英语学不好?——传统英语学习观的4大误区

2016-06-15  本文已影响995人  光头强叔公益少儿英语

我们这一代人(80后)从初中开始学英语,初中三年高中三年大学四年,整整十年时间,学会用英语的人凤毛麟角(只会考试的不算)。

往上看,中国从七十年代末改革开放,恢复高考以来,英语成为三大主科之一,学生们在英语上花大量的时间和功夫,到最后却只能拿个高分,关键到了生活中要用的时候,却发现自己好像从没学过英语一样。

往下看,我们在孩子学英语这件事上,投入了大量的精力和金钱。培训机构一年的学费动不动就上万了,在帝都魔都这些大城市,甚至有一年收费三万甚至更多的少儿英语培训。(三万在很多中小城市,够一个三口之家舒舒服服地生活一年了。)

虽然现在能够把英语学好,用好的人越来越多,但相对于我们巨大的人群基数来说,成功比例应该连1%都没有。

为什么我们的英语就学不好呢,我们花了很多时间,花了很多金钱,花了很多精力,我们的英语最后却还是像扶不起的刘阿斗?

忽然想起了南辕北辙的故事,我有钱,我马快,我车好,最后却到不了目的地,因为最最重要的因素——方向错了。

我们传统的英语学习观念,也存在这个问题——方向错了。

错误的方向,把我们带入了学习的误区。这些误区,又像泥潭一样把我们困住。尽管我们拼尽全力,我们的英语却举步维艰,寸步难行,看不到一点希望。

第一个误区:系统学习语法。

语法是语言的规则。我高中时的老师经常说,学习任何东西,只要掌握了规则,然后举一反三,以不变应万变,就没有什么难得倒我们的了。

很多人也是这么想的,所以一开始学英语,就大量系统地学习语法。且不说很少有人能把枯燥的英语语法系统地从头学到尾,即使真的把语法烂熟于胸了,却在实际应用中发现这儿也有例外,那儿也有例外,到处都有例外。

为什么会这样呢,因为语言是活的,不像数学物理定律那样,放在哪里都不会变。

后来有很多人又推崇语法无用论,既然学来学去用不上,干脆不学语法。

但这肯定是不行的,虽然没有章法的英语,也能被人理解,偶尔为之,比如问个路,买个东西,还可以被人接受,但长期使用,如工作,生活中,谁受得了,周围的人肯定都躲得远远的。

那我们到底学不学语法?

学肯定是要学,关键是怎么学。

语法中很多东西其实不用专门去学。人都是有总结规律的能力的,在接触语言的过程中,很多反复出现的东西会自己领悟到。所以这些内容,花时间去学,等于浪费时间,而且学了固定的语法,有时候反而把人弄混乱。

举个例子,学序数词规则,一般的初级中级语法书上会说,序数词前边一定要用定冠词the.那学生遇到这句话I need a second try(我需要再试一次). 肯定就晕了,不是说序数词前一定要用the吗?

语法一定要在“用”中学。就像刚才这个例子,遇到了,觉得无法理解,就去问别人或者查书,经过别人或者高级语法书一解释,你就自然理解了,而且这种情况下的理解,会有一种霍然开朗的感觉,印象会非常深刻,很难忘记。

像刚才序数词这种不太主流的用法,在比较全面高级的语法中肯定也会有收录,但如果你是系统地学完了这样的一本高级语法书,你一定不会对这个小小的例外用法有太深刻的印象,更别提能把它实际应用在自己的语言表达中。

语法就像是英语学习中的一根拐杖,当你有理解不了(过不去)的地方,需要帮助了,你去寻求它的帮助,它一定不会让你失望。

但如果你一开始就抱着它,始终不敢扔开,它只能成为你英语学习路上的累赘和牵绊。

限于篇幅和时间,也考虑大家的阅读感受(据说现在大部分人不会完整阅读一篇超过一千字的文章),后边的三个误区,我们下周来讨论。

附麦子老师介绍:

我是麦子,艺名(技艺的艺,非演艺的艺)——“Mr.Awesome”,孩子们也管我叫光头强叔。

非英语非师范专业的专业英语老师,从事少儿英语教育7年。

虽非科班出身,但热爱英语,热爱教学,不断学习,不断探索,只求让中国的孩子们能更高效地学会“用”英语。

主张“在家学英语”,通过英语儿歌,动画,绘本,童话这些对孩子们有“天然引力”的语言材料,辅以专业而风趣的引导和讲解,和具体量化的学习计划,让孩子们在家学会“用”英语,用英语来交流,阅读,理解,思考,而不再只是做题考试!

我的梦想是,看到每一个中国的孩子可以轻松“用”英语!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读