语言·翻译我的大学进阶英语大神--英语 • 美剧

学会这4个词,掌握40%的英语---have

2018-10-29  本文已影响9人  Jack萧

(二)have
英语口语中另一个经常的单词是“have”。它表示的是一种所有关系。

在美剧中经常会用到“have”这个词,老外很喜欢用“have”。

首先我们看看have 的意思,就是“有”“。这么简单地意思,却可以用来代替汉语中很多动词,表达出丰富的意思。

举个例子,如果让你翻译:我保证。你会如何表达呢?大多数人应该会说“I promise”
可是当我们看美剧或者电影时,却发现大多数地方用的是You have my word.

怎么理解呢?You have my word直译就是:你有了我的话。你看,这话我说过了,你得到了,也就是我保证的意思。

在小学课本中,如何询问对方的名字,我们学到的是:What's your name? ,其实还有一个常用的表达:Can I have your name? 顾名思义,就是说:我可以拥有你的名字吗?是不是get到了have的强大用法了?

下面我们看看一些常见的例子:

Do you have my book?你拿了我的书吗? (表达我的书到了你那,你已经拥有它了)
Do you have time? 你有时间吗?
I want to have a cup of milk and some bread. 我想要一杯牛奶和面包。
I have a long talk with my girlfriend. 我跟我女朋友谈了很久。
I have a headache. 我头痛。
We are going to have a basketball match. 我们将迎来一场篮球赛。

由于篇幅限制和时间限制,这四个动词今天就讲have动词,剩下的2个明天再讲哈。觉得好的话,记得点赞哦。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读