《基督山伯爵》 第一部分 埃德蒙被陷害 08

第八章 伊夫堡

        下午四点，当泰斯被两名宪兵带到与法院大楼相邻的监狱关押，晚上十点左右，身带军刀和短筒火枪的四名宪兵来带走当泰斯，当泰斯以为是代理检察官派的人便顺从的和他们离开，马车将他们运至码头，并被安排乘上小船出港，小船开始行进后当泰斯疑惑追问航行目的地，宪兵回答无权向他作出任何解释，沿途经过加泰罗尼亚村后当泰斯想起了未婚妻，最终再次祈求宪兵告知目的地，宪兵提示出港过就能猜出，当泰斯四处观察震惊发现以酷刑闻名关押重要政治犯的监狱伊夫堡就在眼前，质疑流程之时被告知已审问过并办好手续，当泰斯欲跳入大海被拦，并被带入伊夫堡一间几乎位于地下的房间关押，房间光秃秃的四壁在滴水，房内只有一个放着油灯的方凳，角落有个草垫。难以接受现实的当泰斯在房中无知无觉的站立一夜。

        第二天早上，当泰斯思绪开始回笼，后悔因不知是被送至此处而顺从跟随，浪费途中多次可跳入大海获得自由的机会，并向狱卒要求见典狱长，狱卒未加理会。第三天，当泰斯仍向狱卒请求见典狱长，狱卒劝说其放弃并告知该房间原来住着的教士便是因此而发疯，教士曾疯言若典狱长放他出去就能给他一百万法郎。当泰斯用一百埃居请求狱卒帮他带消息给未婚妻，被拒后威胁若不答应将在某天突袭他，狱卒气愤将消息禀告典狱长，当泰斯被带入关押了疯子的黑暗地牢。