天天粤语【冇牙老虎】
2025-05-30 本文已影响0人
天天粤语
【冇牙老虎】[mou5 ngaa4 lou5 fu2] 一般用来比喻火灾,也有人用来比喻看似外表强但实际内在弱的虚有其表之人。注意“牙”字后鼻音[ng]作前辅音。例句:而家好多人手机充完电都唔掹个插苏,其实系好危险嘅。火系~,千祈唔好疏忽大意。(现在很多人手机充好电了都不拔电源,其实是很危险的。火是没牙的老虎,千万不能疏忽大意。)
【冇牙老虎】[mou5 ngaa4 lou5 fu2] 一般用来比喻火灾,也有人用来比喻看似外表强但实际内在弱的虚有其表之人。注意“牙”字后鼻音[ng]作前辅音。例句:而家好多人手机充完电都唔掹个插苏,其实系好危险嘅。火系~,千祈唔好疏忽大意。(现在很多人手机充好电了都不拔电源,其实是很危险的。火是没牙的老虎,千万不能疏忽大意。)