英译中，来自每日翻译

·英译中：

原文：

Organizers of the Paris Olympics have apologized for any offense caused by a skit in the games' opening ceremony Friday that featured drag stars in what many viewers saw as a parody of Leonardo Da Vinci’s famous “The Last Supper" masterpiece, a similarity thatdrew the ire of Catholic leaders and conservatives like Elon Musk and Donald Trump Jr.

译文：

周五开幕式上演了一个短剧，巴黎奥运会组织者对其可能引起的冒犯致歉。该短剧由变装明星出演，观众认为这是对达芬奇著名画作《最后的晚餐》的恶搞,，这种相似激起了天主教领袖以及埃隆·马斯克和小唐纳德·特朗普等保守派人士的愤慨。