凡人日记想法

英语启蒙,父母英语不好,怎么提升自己的英语水平,6000字的干货

2021-04-29  本文已影响0人  小Oly英语启蒙

给孩子英语启蒙,父母的英语水平很重要。

英语启蒙还没开始,仅这一句话就能让很多父母焦虑了,相信我,你并不孤独。

当我意识到这个问题时,也曾郁闷至极,恨不得穿越到大学,选个英语专业重新学习。

不过,后来想法变了,我们改变不了过去,只能改变未来。

哪怕自己的未来改变不了,至少可以通过一点点努力,改变孩子的未来;

哪怕孩子整体的未来改变不了,至少能改变他们学英语的未来。

至少别让他们学英语的过程,像我们当年学英语的时候那么痛苦,至少别让他们学英语的效果,像我们当年那样投入那么大,产出却一点点。

为了孩子那美好的英语未来,父母最好重新学英语,提升自己的英语水平。

看到这句话,更多的父母不仅焦虑,还开始头疼了。

别着急,在重新学英语之前,我要送父母们三颗定心丸,吃下去之后,你就会发现,这次的「重新学英语」不那么可怕了。


仅为了孩子的英语启蒙,你不需要学成专业水平,不需要非得同时提高英语的听、说、读、写综合水平。

你需要重点学习的是,与宝宝互动的英语,尤其是日常口语。而0-6岁宝宝,尤其是0-3岁宝宝的主要生活场景很简单,吃、喝、玩、乐,用到的单词和句子都是最日常基础的。

这种亲子英语,相比成人对话,工作用语,答题考试简单多了。只要用点心,任何达到初中英语水平的人都能掌握。

你不需要心急火燎,跟考试一样短期突击到什么水平。跟着孩子一起成长就可以了。

怀孕期,尤其是0-1岁内,孩子还不会说话,跟父母互动不多,这段时间是父母积累亲子英语的绝佳时机。

假如你错过了这段时间,也没关系,1岁开始,一天就学一句话,几年下来,孩子的英语听力积累量也是很惊人的。

即便你错过了6岁前的英语启蒙黄金时间,也没关系,因为孩子要学十几年的英语,你每天进步一点点,在给孩子辅导作业,练习巩固上,也能提供帮助。

即便你和孩子在学英语这条路上,没有任何交集,只是做个学英语、用英语的榜样,对孩子来说都是莫大的鼓励,甚至比一对一的辅导更管用。

英语水平能否提升,能提升多大程度,不仅要看每天学多少,更要看学了多长时间,1年和10年的效果绝对是天壤之别。

父母要跟孩子一起,做个长期主义者。

学习途径方面,你不需要背单词,啃语法,刷卷子。那么多悦耳的儿歌童谣,精美的绘本图书,有趣的动画电影,实用的亲子英语书,它们才是你最好的教材。

上厕所时,翻两页亲子英语书念叨两句;做饭时,放几首英语儿歌,熏陶熏陶;睡觉前给孩子哼唱几首摇篮曲;休息时,独看或陪看几集动画片……

通过这些方式而积累的单词和句子,非常实用,能跟孩子的实际生活、跟孩子接触的英语保持同频,学了后,转头就可以跟孩子互动起来。

吃了这三颗定心丸,重新学英语看起来没有那么可怕了吧。但你可能还是不知道具体怎么做,接下来,我来详细解说每一步该怎么做。

什么是亲子英文书?

就是专门收录父母与孩子英语对话的书籍,这是专门为英语非母语国家的孩子英语启蒙而设计的书籍。

它的主体双方是父母和孩子,主要内容是父母和孩子之间的对话,主要场景就是日常生活。所以具有典型的日常化,口语化特征,是真正的「生活英语」,学了后,立马就可以跟孩子说。

为了孩子的英语启蒙而重新学英语的父母,根本不需要把英语的各种主题,工作,旅行,金融等等都学一遍,只要集中学习专门跟孩子说的话,即「亲子英语」就能达到很好的启蒙效果了。

当然,即便不同主题的英语也有很多共通之处,可以互相促进,这里不是说全部学不好,有余力的家长提高自己的英语综合水平当然好了。

只不过对于大部分家长来说,从学校毕业后再学英语,本身就很不容易了,如果齐头并进,很容易因精力不够,难度太大而中途放弃。

如果父母们只是为了孩子的英语启蒙而学习英语,最好只选择一个核心主题,集中攻破,这个主题就是—亲子英语。

学习亲子英语,要准备什么材料呢?

这些年,英语启蒙在咱们国家非常热门,所以市场上涌现出了大量的亲子英文书籍。

筛选之后,我推荐《美国家庭万用亲子英文》,这也是我在英语启蒙初期用的最多的书,翻看了至少8遍以上。这套书也一直居于在线书店亲子英文书类榜首。

这套书的作者,洪贤珠,是英语教学研究网站站长,美国北卡罗来纳大学的博士,具有美国中学、大学英语教师资格,拥有丰富的英语教学经验。

这本书共四册,主要内容是8000句亲子之间的生活用语,涵盖了生活,教育,家务,旅游,玩耍、上学等46种高频情境。

从年龄跨度上,包含了从妈妈怀孕到婴儿、幼儿、小学等各个年龄层。如果只买一套亲子英语书,这一套最合适。

当然,这套书也不是完美的,优点即缺点,正因为内容覆盖面广,所以每一种情境没法做到更细化,但目前市场上也无法找到更好的替代品。

亲子英语书,我自己是买了5套不同的。如果大家觉得看美国万用亲子英文还有余力,也可以再购买其他的书籍,其中这套《好妈妈亲子英语口语》,总体上来还不错,跟上面那套可以做个互补。

不过,所有的亲子英文书都有共同的缺陷,当然也是很难克服的缺陷:

对话是零碎而不连续的

比如,关于睡觉篇,书上是这样写,妈妈说:“ Sweetie, It’s time for bed. Sleep tight,don’t let bed bugs bite”.  

而实际上,当我们跟孩子说了后,孩子不太可能就这么乖乖的躺下来,说句“ Good night moommy ”就进入梦乡了。

更有可能的情况是,孩子根本就不上床,或者,上了床也不躺下,在床上跳半天。所以我们会发现,照书背了好多句子,也难以应对各种「意外」情况。

缺乏足够多生动的画面

由于篇幅的限制,亲子英语书顶多配一两张图片,不能完整的展现对话场景,多少会影响语言的吸收。

句子偏书面化

对比美国家庭实际对话,以及地道的美国动画片,书籍里面的句子相对来说还是偏书面,不够完全的口语化。

当然,如果父母精力有限,把一套书上的内容学精学通,内化于心,都很了不起了。

如果父母有余力,可以储备多种类型的资料,来解决所有的话题需求,应对更丰富的场景。

亲子英文书的缺陷,我们可以用英文动画片来弥补。动画片里的父母和孩子的对话是连续的,而且有非常直观的对应画面。

因为调动了多方感官,从动画片中学到的表达,更容易被记住,更容易做到活学活用。后面我会详细讲到。

目前,我们能接触到亲子英语书非常多,我们是不缺素材的,缺的是具体的使用方法。

「翻看】亲子英语书,具体该怎么做呢?

注意,我上面提到的是「翻看亲子英语书」,我没有用「背诵」两字,用的是「翻看」二字。

这源于我曾经走过的坑。

刚开始英语启蒙时,没经验,拿到一套书,就开始「认真」的背,一遍遍的念,一气呵成背了不少。可面对孩子时,发现还是一句想不出来,所谓「贪多嚼不烂」。后来,调整计划,慢慢实践,总结了4个小方法:

1. 每天一点点

有个三五分钟的空闲时间,就翻翻亲子英语书,找出一两个句子,念叨念叨,并在当天刻意的多跟孩子说一说。

即便没记住,第二天,第三天又翻到了,再念叨念叨,再说一说,多次重复过后一定能记住。这样随意的翻看,既不枯燥,也没压力。

平时跟孩子读绘本,看动画时,碰到特别实用,反复出现的句子,也可以稍微记一下,或抄在本子上,随时翻看,多跟孩子说。

2. 勤用小抄

我把出现频率很高的亲子英语抄写在A4纸上,按照场景贴在家里对应的区域。

如睡觉的话贴在床头。

阅读的会贴在书房,吃饭的贴在餐厅。

洗澡的贴在洗手间。

想不起来时,我就抬头看一眼,省了不少脑力。

最初还需要反复看,到现在墙上的纸都要变成「遗纸」了,因为说的太多了,早就记住了。

3. 要用时,立马去学

如果是室外的场景,我就在出门前赶紧背几个对应句子,比如,乘电梯,过马路,坐公交,去游乐场等等。当然也不是一次就能全记住,记多少,说多少,下次出去时再学一下。

找不到现成的句子时,就用手机查,现学现说。我会特别坦诚的告诉儿子,这个妈妈也不知道怎么说,等一下,让妈妈查一下。

到现在,我儿子已经完全习惯了,我说不知道时,他会说“妈妈,你赶紧查一下”。

4. 边看边用

一边看着教材,一边跟孩子说。

比如,带孩子坐车出去玩时,我就打开亲子英语电子书,翻到旅行或开车那一页,直接从中找应景的句子,跟孩子说,比如超车了,减速了,倒车了。

再比如,孩子洗澡时,我就在台面上放本亲子英语书,翻到洗澡那一页,一边跟孩子玩,一边照着读。

这种方法的关键点,要把「偷看」这个动作弱化,要显得不经意间,重点放在跟孩子的互动上。

让成年人看儿童动画片来学英语,大家的第一直觉是:

“搞笑吧?儿童动画片得多幼稚?不是都推荐看美剧吗?”

这又是直觉式的大坑,你看,我们的直觉总是这么的不靠谱。

首先,儿童动画片就是为儿童制作,所以选用的场景语言都非常生活化,口语化,涵盖了大量父母和孩子的对话,这些正是我们需要的内容类型。

其次,鉴于孩子的理解能力低,所以动画片的用词简单,发音缓慢清晰,再加上又是英语国家本土公司制作,在文化,用词,亲子关系的互动上都非常地道,对于从头开始学英语的成人来说,是最好的口语学习素材。

而人们以为的成人美剧,其实并不适合出于英语启蒙目的的父母来学习。

1. 剧情和内容

剧情和内容上看,成人美剧为了吸引观众,在剧情设计上更偏重于戏剧化,成人化,如恋爱啊,争吵啊,谋杀呀,从里面学到的句子和应用场合,不适合跟孩子的互动。

比如,著名的美剧《绝望主妇》,几乎所有提倡用美剧学英语的人都会提到,里面发生的故事场景几乎都是成年人之间,从中学到的句子很难直接利用。

2. 用词和语速

从用词和语速上看,成人美剧会使用很多复杂、专业词汇。

比如关于律师,医生等职场类美剧,会有大量的专业名词出现,我们很难学会,即便学会了也没什么机会使用。

再比如经典美剧《老友记》,虽然剧情上总体偏日常,但也是成年人的日常,用词更复杂成熟。

为了达到喜剧效果,里面经常出现很多名人典故,黑色幽默,我们自己都只能领略个大概,更不适合跟小孩子互动。

再者,所有的成人美剧,语速都非常快,对于初学者,不便于练习听力,也很难模仿。而且,心态不好的人,直接看成人美剧,因为觉得难,听不懂会很打击学习的动力。

老实说,我儿子出生后第一年,我一直在用美剧来学英语,每天至少2小时,《老友记》看了10遍以上,裸听了3遍,《绝望主妇》同样刷了2遍,结果总体英语水平应该提高了一些,可跟我儿子说话时,还是一句也说不出。

印象最深的句子就是老友记Joey 色眯眯的“How are you doing? ”,以及Chandlar的前女友Jenese 的夸张口头禅“Oh, my god !.

后来,为了研究儿童动画片对英语启蒙的影响,我开始看动画片,感觉一下发现了宝藏。因为动画片的场景,取材于日常生活,有大量父母和孩子的对话,所以从里面学到的句子和表达,在类似的场景下就可以直接应用。

3. 亲子关系,教育文化

从亲子关系,文化互动上,不得不承认,英语国家的动画片的制作水平真的非常高。

内容上,不仅能满足儿童娱乐的需求,成人也能了解到孩子的成长经历,了解到关于西方家庭教育理念和方法。

比如,怎么面对孩子的撒谎,怎么教会孩子面对失败,怎么处理大宝欺负二宝的问题等等。而且英语动画片的画面,剧情,音乐品质都非常精美,很值得一看。

看了大概1000集英语动画片后,我发现我已经欲罢不能,除了读书之外,看英语动画片已经成了我最大的娱乐项目。

根据我个人的经验,给大家推荐6部适合学习亲子英语的动画片。

Maisy (《小鼠波波》), 这部动画片,里面所有的主人公没有说过一句完整的话,都是用“咿呀呀”的声音代替。

只有一个画外音男声在说完整的句子,他会向Maisy 提问,解释剧情,而他说的话正是我们要学的句子。因为当孩子不会说话时,我们就是在扮演这个画外音的角色。

Penelope (《蓝色小考拉》),讲述的是一只好奇的3岁小考拉,和朋友及家人之间的故事。这部动画片里,父母和孩子之间已经有完整的对话了,不过都是非常简单的短句,适合初级英语水平的父母来学习。

Caillou《卡由》讲述的是一个4岁的光头小男生,与他的父母、妹妹,小猫咪之间发生的生活趣事。里面的主要对话是父母和卡由之间的。句子丰富,地道,是非常完美的亲子英语学习教材。此外,卡由的父母在教育孩子,解决两个孩子之间矛盾的理念和方法,也很值得我们借鉴。

Little Bear(《天才宝贝熊》) 讲述的是一只小熊和父母,以及他的朋友猫,鸭子,鸡,猫头鹰之间发生的有趣故事。里面有大量小熊和父母之间的亲子对话。小熊的父母对待孩子温柔而有耐心,他们对小熊说的话,无论是在学英语,还是学教育,都是非常值得我们学习的。

Max and Ruby  (《麦斯和露比》),讲述的是兔姐姐Max, 兔弟弟Ruby 、兔奶奶之间的温馨故事。里面虽然没有父母的出现,但兔姐姐如同父母一般,对弟弟照顾有加,所以兔姐姐和兔弟弟之间的对话,如同父母和孩子之间的对话一般,可以直接当作亲子英语来学习。

Franklin (《富兰克林小乌龟》),这部动画片的主人公是一只刚上学的小乌龟,讲述的是小乌龟和最好的朋友小熊Bear,以及各种动物朋友,父母之间的成长趣事。这部片子是我的大爱,不仅语速适中,配音动听,适合学习亲子英语,而且动画的画面实在太精美了,堪比迪士尼电影,实在赏心悦目。

当然,这些动画片的难度划分是以我的英语水平来判断的,可能我觉得是高级难度的,在英语高手看来是非常初级的。所以需要大家自己去感受。

以上动画片,我都是过了7遍以上,有的剧集有10遍了,「过」的内容包含看视频,裸听音频,跟读。

怎么用动画片来学亲子英语呢?

第一步:看视频

儿童动画片的语言难度低,再配以画面辅助,很容易看懂,不需要耗费太多精力,完全可以当作放松项目。儿童动画片一集时长约在5-15分钟。每天抽一个空闲时间看1-2集,最好是精力不济,需要休息的时间,就当放松。

第二步:裸听音频

看过1-2遍视频后,就在做其他事情时当背景音播放。

我最经常用的时间是,走路时,做家务时,睡觉前。其中睡觉前,是最喜欢的,也最高效的时间。

一是,睡觉前,大脑比较放空,听起来更专注,可以在心里默念。

二是,持续听音频,特别容易催眠,偶尔半夜醒来睡不着,听会动画音频一会就睡着了。

三是,如果孩子也开始看动画片了,睡前播放动画音频,和孩子一起听,对孩子来说也有学习和催眠的效果。

了解视频内容后,裸听的次数最好达到2-3遍。

第三步:跟读,朗读

用手机软件,播放一遍原声,跟读一遍,最后再全篇朗读一遍。

视频,裸听,跟读,加起来大概要把动画片里的句子过7遍以上。

心理学家研究得出,接触一种信息要七遍以上才能产生永久记忆。这里,我们还运用了看,听,说三种方式,调动多方感官,所以印象会更加深刻。

有一点需要提醒的是,这样的学习次数和顺序不是严格固定的。

你可以看2遍视频,跟读一遍,再去裸听。也可以看一遍视频,裸听3遍,再去跟读。此外呢,你也不用非得把同一集过了7遍后,才转入下一集,顺序次数可以适当调整。

核心要点是多重复。

在裸听和跟读方面,我用的最多的工具是App 每日英语听力。

这款软件上的资源非常丰富,基本上能满足你学英语的所有听力需求。

除了利用亲子英文书,亲子动画片来学英语外,给孩子读绘本,自己读英文原版书也能提升英文水平。

1. 亲子共读

当我们给孩子读英文绘本时,直觉上,我们是在「为了孩子」,「牺牲自己的时间」。实际上,不妨换个思路,把这个当作孩子提供给你的,「练习英语口语】的机会。

给孩子读绘本,就是朗读英语。

朗读本就是语言教育最古老、最普及、成本最低、效果最好的训练方式。

长期给孩子朗读,不仅孩子受益,你自己也能积累很多地道的句子,脱口而出,还能锻炼到口腔肌肉,让你的发音越来越标准。

2. 进阶阅读-英文亲子原版书

除了以上方法之外,阅读英文原版书也是一个提升英语的好方法。

如果主要还是想提升亲子英语水平,可以看一些育儿类的英文原版书籍,里面也会出现大量的亲子对话。比如《正面管教》《你是孩子最好的玩具》等。

这样可以跳过「学英语」的环节,把英语直接用起来。既能获取育儿知识,又能积累语言技能。

按照我的经历,最开始看原版书的时候,一定会觉得非常不适应,看一会儿就要查单词,进程缓慢。但只要你硬着头皮看个一两本,就会渐入佳境,看得越来越快。

实际上,非虚构类的英文书使用的句子和词汇没有你想象中复杂,至少比我想象中简单多了。

等你习惯了看英文原版书,就会发现,相比看翻译拗口的译文版,看原汁原味的原版书,感觉真的很通畅,很丝滑。

重新学英语之前的三颗定心丸

父母提升亲子英语水平的3大法宝。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读