520,我爱你❤️

2022-05-20  本文已影响0人  Talia512

 I cannot exist without you .I am forgetful of every thing but seeing you again , my Life seems to stop there , I see no further. You have absorbd me.

  没有你,我无法存活。我忘却了一切,只想着要与你再见。我的生命似乎就此终止,没有更远的未来,你占据了我的一切。

To My Dear and Loving Husband

献给丈夫的诗

by Anne Bradstreet

If ever two were one, then surely we.

If ever man were lov’d by wife, then thee;

If ever wife was happy in a man,

Compare with me ye momen if you can.

I prize thy love more than whole Mines of gold,

Or all the riches that the East doth hold.

My love is such that Rivers cannot quench,

Nor ought but love from thee, give recompence.

Thy love is such I can no way repay,

The heavens reward thee manifold I pray.

Then while we live, in love lets so persever,

That when we live no more, we may live ever.

我俩合二为一,

我俩永结同心;

我是妻子把你深爱,

你是丈夫给我温馨。

你的爱胜过一座座金矿,

你的爱让东部的财富不值一文。

我对你的爱像大海永不干涸,

我对你的爱像江河万古长存;

你的爱就是对我最高的报偿,

你的爱我今生永难还清;

活在人间我们的爱百折不回,

离开尘世我们将获得永生。

I  love you forever~ 没有你的生活,我无法想象。
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读