硬读《随园诗话》闲话古诗词

硬读《随园诗话》(315)

2019-08-28  本文已影响0人  真老实人_425a

卷九(二九) 【原书卷九·九六】

“为学心难足,知君更掩扉。”项斯《赠友》诗也。“一点村前火,谁家未掩扉。”唐山人《村行》诗也。两押“扉”字,均妙。

项斯,(约公元836年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。其诗于《全唐诗》中收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。

唐·项斯《送欧阳衮归闽中》:秦城几年住,犹著故乡衣。失意时相识,成名后独归。海秋蛮树黑,岭夜瘴禽飞。为学心难满,知君更掩扉。

严维,(约公元756年前后在世),字正文,号不详,越州(今绍兴)人。中唐时期诗人、文学家。早期隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)年间,曾经去长安准备应试,屡试不第。直至肃宗至德二年,才以“词藻宏丽”进士及第。因迷恋家乡越州山光,上朝言家中有老者需要侍奉,于是官授诸暨尉。后担任秘书郎,唐代宗大历年间又转任余姚令,以秘书郎之职而卒。擅长赋诗,与当时的岑参、韩翃等文学家均有交往游历。诗人章八元(晚唐诗人章碣祖父)、诗僧灵澈皆向他求学,后来都闻名于当时。

唐·严维《秋夜船行》:扁舟时属暝,月上有余辉。海燕秋还去,渔人夜不归。中流何寂寂,孤棹也依依。一点前村火,谁家未掩扉。

本人翻译:

(略)

真老实人言:

扉,就是门扇。本条诗话所引二联,一个是关了门,一个是开着门。闭户拒客为求学,开门挑灯盼归人。扉因心情掩或启,诗家妙笔俱深醇。通过门之开关的细节,能把人物的心情描摹彰显出来,这就是功力,也是袁枚称道的妙处。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读