张闯【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆 第4首

【作者】张闯

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文

清平调词三首（其三）李白

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

2、译文

牡丹与美人让人心醉，常常让君王喜笑颜开。

春风中排解了无尽的烦恼，一起倚靠着在沉香亭北栏杆，心里好不畅快。

3、绘图解说

李白签名很潇洒，花儿倒在水果上（名花倾国），两个人欢快地跳舞（两相欢），皇帝在一旁看得笑逐颜开。春风吹走心中的恨意，一个箱子沉到水里（沉香），亭子北边有人惬意地依着栏杆。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】