木兰辞 Mum Lan Ciy
Mum Lan Ciy
Zo zher Iir Mig Chao dair Nanl Beil Chao
Jiks jiks fuz jiks jiks, Mum Lan dag hur zhiyf. Bu wenp ji zhumt shegk, weikn wenp nio tank xi.
Wenk nio hew so sixx, wenk nio hew so iixh. Nio iiw wu so sixx, nio iiw wu so iixh. Zoh yeh jianp jun tiey, ke hanss da dian bigj, jun shu shihg erh juan, juan juan you yer mig. A yer wu da er, Mum Lan wu zhag xiogr, yuanx wei shil anf maf, cog ci tid yer zhegz.
Dogl shil mai junf maf, xil shil mai anf jianfm, nanl shil mai peiy tou, beil shil mai chag bianf. Danh ciy yer niag qu, muh sum Huag Hes bian, bu wenp yer niag huank nio shegk, danw wenp Huag Hes liu shui migk jianss jianss. Danh ciy Huag Hes qu, muh zhit Hei Shan Tou, bu wenp yer niag huank nio shegk, danw wenp Yanf Shan hup qif migk jiuks jiuks.
Wan li fuzb rogj ji, guan shan du row fei. Shohr qis chuanr jinj tomj, hans guag zhaoh tie yiy. Jiag jun baih zhanj six, zhuagr shir shihg nian guiz.
Guiz lai jianp tian zi, tian zi zop migh tag. Cec xunq shihg erh zhuan, shagt cits baih qianh qiag. Ke hanss wenk so yux, Mum Lan bu yog shagw shu lagr, yuanx chif qianh li zuz, sog er huanz guw xiaglc.
Yer niag wenp nio lai, chu gol xiagm fudc jiag; a zirm wenp meir lai, dag hur lix hog zhuagrs; xiao dir wenp zirm lai, mot daoj hof hof xiagl zhuf yagf. Kai w dogl geml menm, zop w xil geml chuagm, top w zhanj shih paoy, zhow w jiuhc shih chagy. Dag chuag lix yun binp, dui jigj tiey huac huag. Chu menm kan hoh banr, hoh banr jiew jigx mag: tog xig shihg erh nian, bu zhi Mum Lan s nio lagr.
Xiog tuf jiaoz pud shohr, cif tuf yan miz liz; shuag tuf bagr di zou, an neg bianx w s xiog cif?
木兰辞
作者 佚名 朝代南北朝
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌
