赏唐诗《咏柳》
2021-05-05 本文已影响0人
戚润憨
咏柳
唐 · 贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。春风吹拂,杨柳飘飘。就像一条条绿丝带,在空中飞舞。嫩绿的叶子,纤细修长,就像二月春风剪出的样子。
“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”高高的柳树青翠欲滴,就像一位亭亭玉立的少女,婀娜多姿,风情万种。树上垂下的绿色枝条,就像少女的发丝一样,青春飘逸,活力四射。
“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”杨柳依依,细叶精致,是春风大师巧手剪出的一幅秀美作品。细叶就像镶嵌在少女裙裾上的花边,美妙绝伦。更加衬托出少女的妩媚妖娆,平添了许多迷人的色彩。
总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,秩序井然。借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。在语言的运用上,既晓畅,又华美。