杂散文库百谷集

《朗读者》出现的错误

2018-07-23  本文已影响9人  流霜客

    在《朗读者》第二季第6期中,我们迎来了一位可敬的古脊椎动物学家——张弥曼。她是中国科学院古脊椎动物与古人类研究所研究员,从事比较形态学、古地理学、古生态学及生物进化论的研究。对泥盆纪总鳍鱼类、肺鱼和陆生脊椎动物之间的关系的研究所得出的结果,对传统的看法提出了质疑,在中新生代含油地层鱼化石的研究中,探明了这一地质时期东亚鱼类区系演替规律,为探讨东亚真骨鱼类的起源、演化和动物地理学提供了化石证据,并在此基础上提出了对中国东部油田的有关地层时代及沉积环境的看法,在学术上和实际应用上都有重要价值。1991年当选为中国科学院院士。2011年当选为瑞典皇家科学院外籍院士。2016年张弥曼院士荣获罗美尔·辛普森终身成就奖。

    在节目中,她朗读了杰拉尔德·达雷尔的《没有你,万般精彩皆枉然》。然而,可能是节目组的疏忽与准备不足,她读错了一个字:殷红【拼音】yān hóng,意为鲜红色还带着黑。

    殷有多个读音:

1[yīn]

•富裕,富足:~实.~阜.~富.

•深厚,恳切:情意甚~.~切.~勤.

•众,多:“士与女,~其盈矣”.

•盛,大:~祭.

•中国朝代名,商代的后期,由盘庚起称“殷”:~墟.

•姓.

2[yān]

•黑红色:~红.

3[yǐn]

•雷声:“~其雷,在南山之阳”.

•震动:“熊咆龙吟~岩泉”.

    节目中,她读的是“yīn”,而不是“yān”,确实读错了。当然,“术业有专攻”吗!

《朗读者》出现的错误
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读