2019-03-25

话说中国的语言真是博大精深，同样一句话，不同语气、标点符号位置不一样，表达的意思也完全不一样；只一两字只差，一句话的意思就完全变了。

“我来买单”和“我来买单吧”，好多人出去吃饭可能都会碰到这个问题，吃饱了我来买单吧，这个“吧”字就有含义了，他是准备让你说“不用，不用”的，有推脱的意思，而“我来买单”是确定的不含糊的。

“我去送你”和“要不我送你”也是两个意思，前者毋庸置疑，是主动诚心的要送你，而后者“要不”这个词就是在等你回绝他，不用送，可能他并不想送你，只是客套的说法。

“这是办不了”和“这事不好办”，同样有很大差别，前者表示无能为力，真的办不了；后者意思是到底好办不好办，要看你懂不懂事，会不会来事，肯拿多少价值交换，诚意到位了，事情自然就好办了。所以要有时该送礼送礼，该红包还是要有红包的。

走亲访友对我们来说是常有的事，有时去朋友家做客，嘘寒问暖一圈，时间也差不多了，觉得该是离开的时候了，于是起身告别，多半好友都会说:“吃过饭在走吧，”你说是留还是走呢？

可能多数时候我们不会去注意这些措辞，反正都是好友，就不客气了，那就吃完饭再走吧。但有的时候就会给主人造成负担，可能他家里没有菜，还要去买菜，又或者家里没有粮食了。等主人买回来做好需要一段时间，而客人吃完就离开了，主人还要收拾，真的很累。

平时我们说话，语气、态度、语速、停顿等都会对我们所说的话有影响。比如两人吵架，一方说:“你动我试试”，很肯定的语气，有种挑衅的感觉；若换成“你动我，试试”，感觉就有点试探性的意思，因为也不确定对方是否敢动你。

所以说，语言真是一门艺术，而且是很难掌控的艺术，说不好、说错会得罪人，语境不对还会伤人，这门强大的艺术真的是要好好研究研究，因为会说话的人才更受欢迎。