2018,长成自己想要的样子

2018-01-08  本文已影响0人  小鲸鱼Carol

大学期间学了四年小语种,毕业后顺其自然做了近四年的翻译,笔译、口译都有涉猎,渐渐发现了翻译的局限性。首先大势所趋十年内人工智能将取代翻译的观点绝不是空穴来风。当然,我这里说的是像我这样的基础翻译,对信达雅要求极高的诗歌,小说等等这一类的翻译和同传另当别论。

其次,翻译起着承接两端两方甚至几方交流的作用,记得大学时有位老师说过:“翻译的最高境界就是让别人感受不到你的存在”即“透明人”才是高手。这几年无数次地问自己:“你要当小透明吗?”“你享受这样的状态吗?”答案随着自我认知的不断加深,愈发倾向于否定“No!”,今年当清晰地认识到这个No后面跟着个大大的“!”时,不禁心头一惊。于是在半年前开始尝试了解不同的行业,寻寻觅觅、纠纠结结,就在有些精疲力竭时,蓦然回首,想到了职业生涯规划。


在多方“打探”和巧合之下,了解到了向阳老师和新精英。新精英早已在古典大神的光芒下闪着耀眼的光,橙子学院的高质量课程也惠及了身边的一票小伙伴。从了解到购买咨询只花了几个小时的时间,可能几千块对别人来说不算什么,但对我这个月光族来说绝对不是一笔小数目。可在付款的那一刻竟然眼睛都没眨一下,反倒有种松了口气的轻松,可见这几年深信“最好的投资是自己”的理念已深入骨髓,也许是潜意识中意识到,这个决定会影响未来几年的职业和人生方向。

于是带着期待、迷茫、等待被拯救的心,开始了第一次咨询前的准备。


与向阳老师见面前,通过几次电话,也在微信上交流过,感觉上老师是一位思维敏捷清晰、高效、说话亲切的人。见到老师后,几乎不到五分钟的时间,我便相信眼前这位眼神坚定挂着浅浅微笑的人绝对会帮到我,细节可见分晓,看到老师手里打印整齐的资料,上面描描写写可见用心,这种认真被对待的感觉,让人感动和心安。

事实证明,果然不负期待,每次咨询都收获满满。案例式职业生涯规划简单来说主要是带着自己具体的目标和期待,在老师的帮助下清晰确认目标,找到实现路径,最终实现。听着很简单,做起来,需要老师的专业辅助,得其法方能事半功倍。

中间在做行企职调研时,出现了个小插曲,纵使在老师的提示下,还是跳进了完美主义的大坑,在访谈的路上钻起了牛角尖。是老师的一通电话,帮我打开了思路,想找到有用信息的渠道这么多,何须一根筋,条条大路通罗马。看着自己拼拼凑凑总结出来的调研结果,真是不禁感慨,这哪里是一份简简单单的作业,两天时间做事的方法论再次更新。

经过一个多月的咨询,一个个量变累计起来终于带来了质变,中间的每一步都不易,值得庆幸的是自己已走在路上,灯塔照亮着前方的路,咨询前后的心态和状态也都发生了明显的变化。


Before:

1. 只知道不满意现在,但不知道具体不满意什么

2. 想改变,但不清楚方向和可实现路径

3. 不知道自己的擅长领域,不够自信

After:

1. 清楚地知道自己不满意什么,不想要什么

不喜欢单纯地被动、不能发挥主观能动性的工作。

2. 对自己想要什么和可实现路径非常清晰

找到了自己喜欢的领域:互联网+教育,喜欢在自我提升的同时,力所能及地帮助别人成长,做一件有意义事情的本事会带来巨大的成就感。

3. 清楚自己的优势,不再妄自菲薄

沟通、表达、理解、学习、乐观、主动、同理等等这些能力,并不是人人都具有,不再盯着短板看,让我的脚步更轻松。

4. 在调节心理上速度快了很多

生活中总能遇到一些恶劣的人,这个时候在学会怎么diss回去之前,首先要学会让自己不受伤害和影响。“抽离”的方式让我更加客观地站在第三方的角度看待整件事,先学会不受影响,接下来是觉得可笑,继而甚至开始理解对方。心被撑大了条缝,光自然能照进。


昨天刚结束最后一次的咨询,跟老师聊嗨了,找到方向,心中的星星之火足以燎原。今天迫不及待地写下了感想,忍不住要感恩一大圈人。

最最要感谢的是向阳老师,可以称得上拯救纠结癌于水火,自我的不认同是一件太可怕的事情,感谢老师帮我自知;还要感谢萧老师在我遇到问题时,挤出时间伸出援助之手;感谢古典老师和新精英,创造了个山洞,为想要闭关修炼、重新起航的人,提供了秘籍和前辈高手;感谢爱我的家人,由着我任性,让我无拘束地成为自己;还有身边的“开心果”们,没你们这些老铁的陪伴,恐早抑郁了,隔空笔芯。

2018,长成自己想要的样子!这不但是一个期许,更是一句誓言。站在2018的伊始,仿佛能看到站在2018尾巴上的自己,眼里闪着光,嘴角噙着笑,一路上步伐坚定。。。。。。


PS:由于太激动,只写了感想和自己的改变,具体的咨询流程改日详细奉上。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读