等這一側的事情結束

等這一側的事情結束，我說。

但那並不是可以預測的時刻，

但是我們一定會再見面，

在陽光底下，沒有影子的地方。

南十字星座流放了

多少洞穿的靈魂，就有多少

缺了大門的教堂在哼唱，

白色染上白色，風緊抱著風。

我們都是罪人，但不是黑芝麻。

等這一側的事情結束

我們都是罪人，天生的流浪漢

等這一側的事情結束，你說。

尊嚴就是不受指控，和不被嘲笑

不屈辱。星光照耀自由之路

海將為我們打開，並擁抱。

生來環繞著黑暗，是黑暗但不罪惡

南十字星座憐憫流放者的心。

日子屠殺我們，雪地出賣我們，

波濤洞見我們，暴風雨要來啦！

把受苦的靈魂托舉，沉掉不公正的桅！

等這一側的事情結束

等這一側的事情結束，他們說。

你我皆罪人，卻並非罪犯；

生存不是最好的選擇，只是一種順從。

但罪名環繞在身邊，遲早、遲早

遲早綠墨水會玷污食指，

惡的印記會紋身在手臂額頭和腳踝

唯有炙熱的鐵片令牛群順從，

如同鐐銬咬緊我們的肉，

遂將靈魂蒸發，越出多麼窄的門縫，

依循南十字星座的指引，

在世界的南側發現自由的所在。

等這一側的事情結束