庞德的诗

2022-05-01  本文已影响0人  若钥

人群中这些面孔幽灵一般显现;

湿漉漉的黑色枝条上的许多花瓣。

特别喜欢庞德这首诗,意境深远,译文略拗口却难以忘记。

附英文版本:

The apparition of these faces in the crowd;

Petals on a wet, black bough.

没有理由的喜欢,可能这场景我未经历,但现在却有历历在目的感觉。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读