文 | 今晚月色很好

东方式的直白

那是含蓄的反面，是最直接的情话

少年人总喜欢看些美文和故事，借此消遣学业带来的压力。虽然这些美文多是词句的堆砌，但那种朦胧的、关乎爱情和青春的感觉，却总能让未成熟的年轻人记忆深刻。即使有一时不能理解之处，也要工工整整地摘抄下来，留待后观。

那天，饭后本是休息的时间，他却拿出一本书，自顾着看了起来，其中有这么一段：

「小说家夏目漱石在做英语老师时，学生把“I love you”翻译成“我爱你”，夏目漱石说：日本人怎么会说这种话呢，“今晚月色很好‘就够了”。」

他笑笑，这有什么不好懂呢，无非是东方人的含蓄，日本和中国人种虽异，文化却相通，这种含蓄是刻进骨子里的。

他理解这种东方式含蓄，却不大喜欢，只因他觉得，感情就是要大声、直白地说出来，何必要用这种曲折的方式呢？

但不管怎么说，这段话使他印象深刻，之后的日子里也时不时想起，但也没有改变过自己的评价。

《围城》中说： “哪个少男不多情，哪个少女不怀春”。

高中阶段，学业的压力和父母的期盼耗尽了他的精力，自然没有心上人，或者说，不敢有心上人。他也兀自遗憾，时常想着：“我若是表白，肯定不会那么含蓄”。

时间呀，总是过得很快。滴滴答答地，高中三年就这么过去了。他也和同龄人一样，选了一所心仪的大学，认识了五湖四海的人，也结交了完全不同的新朋友。顺理成章地，也有了喜欢的那个女孩。

他没有恋爱的经验，也不能确定女孩对他的心意，因此心中忐忑。不过他也不急，慢慢经营着这段关系。慢慢地，女孩和他的关系更好了，也有了越来越多的回应，他也高兴，有事没事，就要给女孩发个消息。

八月十五，女孩家近，回家过节。他和老乡聚了餐，饭后独自在校园里散步。不知怎么，今年的月亮格外的明亮，无缺的形状正像古诗中形容的玉盘。

他很是喜欢，想着女孩也应该会喜欢，她在家里，一定不怎么看得到月亮。

驻足，拿出手机拍摄，发送。可惜，女孩似乎没有看手机，并没有回复他。

“可惜，今晚月色真好”，他有点失落，嘴里说道。

说完，瞬间想到了那句夏目漱石曾说过的同样一句话，一愣，忽然真的明白了。

“今晚月色很好”怎么会是东方式的含蓄呢？

迫不及待地要将眼前所看到的、所喜欢的告诉给一个人，那种心情，是和含蓄无关的东西。

那是含蓄的反面，是最直接的情话。