翻译招聘|Asian Absolute招聘简体中文、香港繁体、台
2019-07-18 本文已影响3人
本地化翻译Angie
导语:又是一篇福利帖!国外翻译机构招聘24名中英翻译。
昨晚又收到Asian Absolute发来的中英项目合作问询邮件啦,这家国外翻译机构最近频繁发布翻译需求,这次的项目各语言对需要24名译员参与。
邮件消息是这样的:

招聘信息概述如下:
1 中翻英:简体中文、香港繁体、台湾繁体 > 英文(英国),预计三个语言对各需要24名译员;
2 领域:Business & Society – General
3 文件分三批进行翻译,每一批次折合字数约3万4千中文字
4 时间:
第一批文件:7月22日-7月31日,需要10名译员
第二批文件:7月25日-8月1日,需要另外14名译员
第三批文件:7月31日-8月7日,需要20名参与过前两批文件的译员
5 CAT工具:Memsource
客户特意说明,这批文件为translation only。昨天通过与招聘专员Sofia的沟通了解到,他们给译员的理想单价为每个中文字0.03美元,也就是每千中文字约200元。
有兴趣的朋友可以加我微信 TransLion18 领取Sofia的联系方式及随邮件提供的译文样本。
(小编将在下一篇文章中介绍MemSource的安装及使用,大家可以移步下一篇文章哦)
来自微信公众号@普创专业本地化翻译站