国家线出了!你的复试英文自我介绍准备好了吗?
每个学校的口试中都会涉及自我介绍。考官其实是要借此了解你的口头表达能力以及你的报名表之外的一些信息。自我介绍时间以2-3分钟为宜。思路要清楚,要突出重点,口语尽量流利(不要太流利了,有背诵之嫌)。
(1)自我介绍篇( self-introduction)
① 考官要求你作自我介绍时,不要用let me introduce myself briefly/ please
allow me to introduce myself to you等句子,重复、啰嗦。开头可以只用一句话引入: Dear professors, I feel so glad to meet all of you here.然后就可以进入主题,介绍姓名、年龄等等。
② 自我介绍的主体内容
a姓名。介绍自己姓名时,发音一定要准(南方考生要多加注意)。
b.年龄。年龄可以跟在姓名后带过(I am XXX, 25 years old)
c.原来的院校、专业。注意:一定要把原来学校的英文名称、专业的英文名称弄清楚(尤其是跨校、跨专业的学生)。
d.所属的公司、职位。注意:在职考生则应将自己公司、自己职位/职称的英文名称弄明白。
e. 性格、能力。可以着重强调你的个性对你报考的专业有何积极的作用。如果报考的是学术性的专业,可以说自己细心(carefully, detail-
oriented)、条理分明(logical)、踏实(steady)等;如果是研究性、应用性更强一点的专业,可以说自己负责(responsible)、可靠(dependable)、有效率(efficient)等。
其他的一些表示性格、能力的形容词有: active,aggressive (有进取心的),adaptable,amicable(友好的), analytical(善于分析的), cooperative, creative, disciplined, dutiful,energetic,faithful, gentle,independent(有主见的),innovative, motivated,modest,objective,precise,punctual,precise(一丝不苟的),temperate等等。
在职考生或有过工作经验的考生还可以强调一下你的工作成绩,如: As the assistant to the General Manger of XXX Company,I have
helped to negotiate a $200, 000 deal for the corporation.
f. 爱好。All work and no play make Jack a dull boy. 除了强调你对学习的重视,同时也要避免给考官一种“书呆子”的感觉。一般可以从体育、音乐、电影等方面来说,同时要简单说明这些爱好对你的积极意义( build my body, relax myself, open my mind); 注意避免提到那些可能引起考官反感的爱好,如playing computer games,watching TV等。
g.你对报考的专业有兴趣 (be interested in/be fascinated with/ be obsessed with),可适当举出一些例子,如经常看相关的书籍、论文、文章、新闻等。在职考生可以强调知识教育对工作的影响: In my work,I find itnecessary to broaden my horizons in communication. That’s why I long forentering your prestigious university.
③结束时可以用说:That’s all about me. / Well, that’s who I am. Thanks for your attention.
参考范文:
Good morning, my dear professors.It's my pleasure to be given a chance for your interview.
My name is XXX, I am XXX yearsold. I come from XXX, a very beautiful city. My undergraduate period will beaccomplished in XXX university in July, 2009, and now, I am striving forobtaining a key to your prestigious university.
In the past two years I have beenpreparing for the postgraduate examination for it has been my dream to be apostgraduate. I am open-minded quick in thought and very fond of XXX. In myspare time, I have broad interests like many other youngsters and I will nomatter how difficult it is. I like reading books, especially those about XXX.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum online. In addition, I am a person with great perseverance. During my collegeyears, I found web sign very interesting, so I learned it very hard. Therefore,I have a comparative good command of network application and I am skillful insearching for information on Internet. Well, in my spare time, I likebasketball, tennis and Chinese chess. Also English is my favorite. I often goto English corner to practice my oral English, and write compositions toimprove my written ability.
I always believe that one willeasily lag behind unless he keeps on learning. Of course, if I am given achance to study XXX in this famous University, I will concentrate on my studyand make great efforts to master a good command of advance XXX.
Ok, that is all, thank you foryour attention.
(2)考研原因篇( reasons for my choice)
There are several reasons accountingfor my endeavor.
Above all, I have been deeplyimpressed by the academic atmosphere when I came here last summer. In myopinion, as one of the most famous XXX in our country, it provides people withenough room to get further achievement. This is the first reason.
The second one is I am long fordoing research in XXX throughout my life. It's a pleasure to be with myfavorite XXX for lifetime. I suppose this is the most important factor in mydecision
Thirdly, I learnt a lot from myXXX job during the past two years. However, I think further study is stillurgent for me to realize self-value, Life is precious. It is necessary to seizeany chance for self-development, especially in this competitive modern world.
In a word, I am looking forwardto making a solid foundation for future profession after two years study here.
为什么跨专业考研:首先谈自身优势,其次可以阐述对学科的兴趣。
(3)研究生期间计划篇( plans in the postgraduatestudy)
A篇: First, I hope I can form systematic view of XXX. As for XXX, my express wish is to get a complete comprehension of the formation and development as well as XXX. If possible, I will go on with my study for doctorate degree. (如果没有读博意向,不要给自己挖坑)
In a word, I am looking forwardto making a solid foundation for future profession after two years study here.
B篇: if luckily, I got the chance tolearn environment engineering in Sichuan University, I will concentrate on thestudy and research in this field. Firstly, I will work hard to learn thetheoretical knowledge, constructing a solid base for my future work; secondly,I would like to do some practical work with the help of the supervisor andclassmate and through this, I can get something that cannot be acquired fromthe textbooks. I believe after 3 years of learning, my dream will finally cometrue.
(4)家庭、家乡、学校篇
考官其实是要通过你的家庭、家乡或学校来了解你的成长的环境。
①介绍你的家乡(about hometown)
家乡。正所谓“一方水土养育一方人”,考官实际上是想从你对家乡的介绍中找出有关你性格、志向的线素。可以从历史、历史人物、著名景点、独特风俗或特产等方面来简单介绍,注意要表达热爱家乡的情感。
参考范文:
I am from XXX, a famous city witha long history over 2, 200 years. It is called XXX because there were lots ofXXX even 900 years ago. The city lies in the eastern part of the province. Itis the center of politics, economy and culture. Many celebrities were bornhere, for instance, XXX, XXX and XXX. You know, there is a saying that "Thegreatness of a man lends a glory to a place". I think the city reallydeserves it. In addition, it is famous for the hot springs. They are known forhigh-quality. Visitors at home and abroad feel it comfortable bathing here.There is my beloved hometown.
②你的家庭(about family)
家庭。需要注意的是,考官并不是为了做人口调查而提出这个问题的,所以应该避免流水账似地介绍家庭成员;要尽量说明家人(尤其是父母)对你造成哪些方面(性格、职业规划、做事风格等)良好的影响,可以参考以下句式结构: Just like my father, I amespecially interested in history. / Though my father is an ordinary worker, hisresponsible attitude towards work has a great influence on me.
参考范文:
There are four members in myfamily: my parents, my XXX and me. My father is a technician in XXX. He oftengoes out on business and therefore, most of the housework is done by myindustrious mom. Climbing at weekends is our common interest. The fresh air andnatural beauty can help us get rid of tiredness. They can strengthen ourrelation, too. During my preparing for coming here, my parents love and supporthave always been my power and I hope in the future I will be able to repaythem.
③你的大学(about university)
大学,如果是本校考生的话,在自我介绍中就可以点到(拉近跟考官的关系)。如果是外校,考官通常会问: Why did you choose our university? 那么我们就可以说说它与报考院校之间的异同,然后说明为什么你选择这个学校(I do love the atmosphere in youruniversity. It is full of youthful spirits.)
要注意的是:一定要说明你对在原来的院校接受教育心存感激之情appreciation(从好的方面说一说),着重强调希望能被录取,表达自己坚定的决心、展望一下未来。
参考范文:
XXX University is the oldest onein the province. It was founded in XXX and covers an area of over XXX. Thebuilding area is XXX square meters. It develops into a comprehensive universitywith efforts of generations, especially after the reform and opening up. Ittakes the lead among the XX universities with excellent teaching and scientificresearch ability. The library has the storage of XXX books and various researchinstitutes are set up including XXX research centers. There are teachingresearch experimental bases. For example, the computer center, analyzing-testcenter, modern education technical center and so on.
Remember that practice makes perfect!