插图珍藏版出新啦，《悲惨世界》终于来了

本周最开心的事情就是收到了雨果的大作《悲惨世界》，且是新鲜出炉，墨香犹存。

这套《悲惨世界》是由后浪出品的插图珍藏版，秉持后浪一贯的高品质，一套五册，红白蓝的经典配色，充满了法兰西风情。更难得的是还配有雨果亲绘的环衬图，和雨果亲自采摘于滑铁卢狮子山的三叶花照片作为藏书票。

选择国外名著，译者很重要。这版的翻译出自老一辈翻译家潘丽珍之手。编辑说潘老师已经八十岁，对全书真的是一个字一个字重新核对优化。这种对品质的执着和坚持让人非常敬佩，也让这套书的分量显得更加厚重。

书中的海量插图，由法国画家古斯塔夫.布里翁专门为《悲惨世界》绘制，原版插图于1867年问世，梵高说：“当没有人能够呈现《悲惨世界》时，布里托却以无人可超越的方式做到了。” 是的，他用高超的技艺和笔法引领读者进入一个灰暗的世界，画面中人物的表情和神态好似在无声地控诉着世界的不公和邪恶。

故事发生在拿破仑战争和之后的十几年时间里。主线围绕着穷人冉阿让偷了一块面包被捕后，数次越狱，又重新入狱，前后蹲了19年监狱的人生经历展开，塑造了诸多与之瓜葛和纠缠的人物形象，善的、恶的、穷的、富的、强的、弱的，真实再现了当时风起云涌的法国社会，和底层人民暗无天日的悲惨世界。

这部巨著除了跌宕起伏的故事情节外，雨果更是花了大量笔墨对人物内心进行剖析议论，对历史背景进行详细介绍，更融入了雨果对法国道德法律、革命信仰、战争历史等各个层面的深度思考和批判。非常有助于读者认识当时的社会，理解人物性格的发展根源，加深对作品的理解。

以让瓦让偷面包入狱、出狱、遇到主教这部分故事为例，用了十多页的文字生动地描绘了主人公的绝望和内心的挣扎。黑暗、孤独、无助，就像汹涌的海浪吞噬着弱小的受苦的人。一个有思想的生灵，遭到社会无可弥补的抛弃，这是何等凄惨的遭遇。即使释放也不等于解脱，他走出了监狱，却没有走出判决。一张黄色的判决单，让他成了危险人物，在社会上毫无生存的空间。19年的屈辱，19年的思考，心中弥漫着对社会的仇恨，对人类的仇恨，对法律的仇恨。面对主教的仁爱和宽恕，到底是弃恶从善，还是蓄意报复，有怀疑，有纠结，有委屈，是选择堕落还是选择光明？只能说雨果的文字驾驭能力太强了，作为读者完全被代入，心情像过山车一般，时而坠入深渊，时而升到云端，原来，真正有罪的，不一定是犯罪的人，而是造成他心灵黑暗的人。

但是，再黑暗的地方也有光透进来，人性中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。

那么，我们读本书的意义是什么？如雨果所说，只要本世纪的三大问题——男人因贫苦而沉沦，女人因饥饿而堕落，儿童因黑暗而愚蒙——得不到解决；只要在有些地区，社会窒息的现象依然存在，换句话说，从更广义的角度看，只要地球上还存在着愚昧和贫困，像本书这一类作品就不会是无益的。