论语•尧曰篇19-3

19.3[传统为20.1]周有大赉，善人是富。“虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人①。”

【译文】周大封群臣，跟随的人都起来了。虽然这样照顾到了亲族，但不如仁爱全民。百姓有过错，全在我一个人。

【老彭有话】本章所讲为周代的情况。周朝建立，大封诸侯，小说家把此举说成是“封神”。历史学家说是“分封建国”。把周家的至亲、有功之臣、商代的一些“投诚”人员都封赏到了，这些人大富大贵。但毕竟还是少数人，所以说“不如仁人”。仁爱到全体国民，社会才会安宁。

这是在检讨执政问题，但同样讲到“仁人”孔子的核心理念。从而让孔子“仁”的思想，完成了从“五帝”到“周”的传递。

如何“仁”人？且看下章。

【注释】①周，西周。