美洲记忆|典雅与厚重兼具的查尔斯顿城(Charleston)
郑重声明:文章系原创首发,文责自负。
All belong to yesterday is gone with the wind.
What left behind after the storm is facing the future.


你会追剧追到男主或女主的老家吗?你会读书读到喜欢上书里与故事相涉的城市吗?
我会,我会把过往看的剧、读的书里那些心仪的、心动的城市积累起来,然后加到旅途策划里,比如,意大利Bari(巴里)、Sorrento(苏莲托,即索伦托。很喜欢译成这个莲,小时候听过的一首歌就是这么译的)、美国西雅图、费城、迈阿密等等,而South Carolina(南卡)的Charleston(查尔斯顿)则是Gone with the wind(飘)中男主 Rhett Butler(白瑞德)的老家。也是追的一部美剧Reckless(法网危情)的故事发生地,可惜这部剧一季后就砍了。
由暮光之城导演Catherine Hardwicke执导的Reckless(法网危情)的第一集的片头,好莱坞超级奶爸Cam Gigandet饰演的市政律师居然每天开着快艇上班,一出场就被帅得勾了魂,而后又被每集片头的Arthur Ravenel Jr Bridge和每集中不断出现的查尔斯顿市政厅迷得五迷三道的,也越发想到查尔斯顿瞧瞧去。




所以,那年圣诞假期走美东95号公路去佛州,特别安排下高速拐到海边526号路并入17号国道,和电视剧片头一样穿过Arthur Ravenel Jr Bridge进入查尔斯顿住了一夜。




而事实上,从华盛顿驱车走95号公路一路向南前往查尔斯顿,就是美国南北战争东线的作战路线,格兰特将军统率北军把南方敌军驱逼到叛乱“首都”Richmond (里士满)附近。而我们也在里士满中场休息后,便驱车直奔查尔斯顿。
华盛顿刚出来到Richmond这一段路上,还有意思的是,重型卡货车特别多,那种夸张的大头大排气管大灯大喇叭酷似变形金刚的大货车。开车在这些大家伙车流里的压力很大,神脑补总是觉得那些车司机里会有杀手,或者会飞出个超人什么的。


后来才知道,2015年,查尔斯顿以丰富的历史、无比壮观的庄园以及迷人的滨海景色获得美国运通旗下强势旅行媒体Travel+Leisure组织的,经游客评选出的最佳旅游地的世界排名第二(获得第一名的是日本京都),这个排名已经是在北美排名最高的城市,而且还弄出个26 Reasons Travelers Love Charleston。而在我眼里,它更是典雅与厚重兼具的人文迷人小城。




大航海时代以来,“出海抢劫”原材料和资源已成了欧洲各国经济崛起的法宝,在其海外建立殖民地空手套白狼的“零元购”居然成了最能赚钱的套路。
1670年左右,一批英王查理二世(Charles II)的忠实追随者们在登陆的半岛南部,位于大西洋岸科佩尔(Cooper)与阿什莱(Ashley)两河口三角湾内的海滨扎营建镇,小镇取名查理镇(Charles Town),后来更名为查尔斯顿。此时查尔斯顿的城市建设已经采用到Grand Modell(大莫德尔)英式规划模式进行了城市规划。
从此,来自英国的移民定居点迅速扩展到东海岸大部分地区,至1733年英国在北美洲大西洋沿岸建立了美国历史上著名的十三英属殖民地,最终于1775年爆发美国独立战争。
用一句话说:英国为搜刮财富送来一伙人在北美洲大西洋沿岸建成殖民地后这些人不满蛮横的压榨和残酷的剥削起义脱离山高水远的宗主国统治独立成了美国。
在小说Gone with the wind(飘)中,Charleston(查尔斯顿)是白瑞德的出生地,那个时代的查尔斯顿就是南方富商云集的地方,也是郝思嘉向往的淑女生活的理想场所。
每个女生少女时代,一定迷恋过白瑞德,深陷的那种,和闺蜜谈起时会掩饰不住的激动。记得寝室夜谈时,几个女生讨论着会在喜欢的男生特征选项里,选择心仪项,大家顿时兴高采烈,叽叽喳喳不约而同地选择蓄有八字胡须那个选项,而在我心中是直指那位自由、热情,洒脱、精练兼具邪恶、风流倜傥、玉树临风的白瑞德(太多词汇用到他身上都不过)。
可以毫无忌讳地讲:他包含了我对男生所有美好的幻想,甚至他的狡猾、贪财,以及看透了一切的无意义,却还是躲不过使命感的悲情。他对郝思嘉的善恶包容与纵容、无所不在的心之所系,尤其他说:Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.尽管从结局看这是张画饼。
那时候,甚至会羡慕嫉妒恨着郝思嘉,恨她不知道珍惜,恨她作,恨她只会说:tomorrow is another day,不知道心疼白瑞德。更是收集了Clark Gable的几乎能找到的所有剧照,夹在笔记本本里。

到了十九世纪初,查尔斯顿已经是北美仅次于费城,纽约,波士顿,和魁北克的第五大城市,而查尔斯顿更是这其中富得流油的城市,历经英国、西班牙和加勒比的文化元素交织融合,这座活力逼人的城市已将历史、文化、 艺术浓缩凝练成“南方绅士”,成了美国最优雅、最文艺的文化之都,就像我眼里的白瑞德。
它拥有美国最早的海关、最早的博物馆、最早的黑奴交易市场和最早的城市学院。即使是在今天,充满西班牙与墨西哥风情的查尔斯顿依然是美国及全球各地富豪们蜂拥而至度假的胜地。同时它也是美国最大的军港之一,还有原子能潜舰基地和空军基地等。
查尔斯顿的主要景观与城市韵味都集中在Meeting St和 Battery St之间的街区,踏着欧式的鹅卵石街道,行走在殖民地时期的历史建筑中,仿若时光穿越、恍若如梦,想着或许白瑞德驾着18世纪样式的马车在马路的尽头等着我啦;也会跳跃到现代的法网危情剧情中,跟着男主女主南北方人(男主查尔斯顿本地人,女主纽约来的私人律师)思想对撞,以及市政厅、酒吧、滨海公园打卡。





在老城区、法语区的沿街两旁是保存完好的历史建筑,咖啡馆、书店和精品店,各类酒吧、餐馆里飘曳着动感的西南欧或拉美音乐,令街区沉浸在独有的慵懒且不失热烈的情调中,让这座美国最古老的小镇骨子里甩出浓郁的曼妙附着于它的典雅之上,犹如粉黛略施的庄园女主人郝思嘉的妈妈。
据记载,有600多幢两百年前的建筑在查尔斯顿得以保留,也就是说,这些房屋几乎拥有美国的全部历史。那是不是看到每一幢楼房,几乎都能看得到两百多年历史上演的那些恩恨情仇、战争沉浮、风花雪月。而街头密布的各色小洋楼,依稀可见当初小城的喧嚣与繁华。
Margaret Mitchell在小说中这样描述:
“查尔斯顿人用彩虹般的颜色深漆房子,装饰荫凉的门廊,门廊上时有海风夹带着玫瑰芳香轻拂而过。每幢房子里都有一间放置地球仪、望远镜和四壁摆满多种语言书籍的书房。每到晌午,餐台上总有六道菜肴,分别盛放在熠熠发光,世代相传的古董银盘中,供人享用。桌上的交谈是佐餐最佳的调料,八方传来的新闻和连珠妙语伴着舒心的美味……”

查尔斯顿也被称为The Holy City(圣城),43座教堂建筑分布于仅有8万人口的小城中,是当时英属殖民地中少有的包容新教的城市。建于十八世纪中期的St.Michael‘s Episcopal Church(圣米歇尔圣公会教堂),是查尔斯顿最古老的教堂,还是美国最精美的殖民时期教堂之一,其白色钟楼是城市天际线中最醒目的地标之一。

横跨东湾街的Rainbow Row 是️拥有13个马卡龙缤纷色彩的私人住宅组成的连排建筑,建于 18世纪中叶,是查尔斯顿最著名的建筑地标之一,也是美国最长的源于伦敦的 The Georgian Townhouse群。


美国独立后,北方资本主义经济发展迅速,南方则实行种植园奴隶制,这个矛盾一方面体现在种满棉花的南方,高价卖给英国而忽视北方原料的奇缺;另一方面大批奴隶被南方种植园主牢缚,日益扩大生产线的北方资本家找不到人力。这些严重阻碍窒息了北方工商业的发展,导致南北矛盾日趋激化。
1861年,林肯执政,以查尔斯顿为首府的南卡州与其他六个联盟成员州宣布脱离北方联邦,并进攻驻守 Fort Sumter萨姆特要塞的北方部队,打响了南北战争第一枪 ,而这场内战历经四年方结束。
战争结束的半个世纪后,Margaret Mitchell(玛格丽特·米切尔)用文字描述着自己生长的南方所经历的伤痛,她引用了英国唯美主义诗人Ernest Dowson的长诗《Cynara 》中的一句“Gone with the Wind”作为书名,意指北方人洗劫了南方的奢华与辉煌,电影中那场唯美悲壮的大火场面, 更哭诉着查尔斯顿等南方城市所经历的劫难与悲怆。

一百多年过去了,虽然历经战争和飓风暴雨的摧残,美国历史最悠久的城市市场之一,Charleston City Market(查尔斯顿的市场)仍完好地保留了下来。市场像大多数南方公共集市建筑一样四壁开敞,东西方向洞开。而最让我惊叹的是,作为一个城市的中心市场,居然很多的艺术品摊位。

在市场附近一条僻静的查默斯街上,有一处建筑拱门上刻有清晰的:Old Slave Mart Museum,是美国历史上著名的唯一用作奴隶拍卖的贩卖黑奴市场。三百多年前,成千上万的黑人如牲口一般被殖民者塞在船里海运过来,在这里赤身裸体地被庄园主挑选买卖。


在美国,南方和北方的庄园有很大的功能差异。北方庄园,基本为富豪自家观赏性庄园,而南方庄园,是种植时代的种植园,它包括大面积的棉花、糖和烟草的种植园田。而那些在查尔斯顿周边分散的庄园仍保留着如小说和电影中描述的当年那份庞大的气度和排场,这里的庄园超乎你想象的大,几乎是国内北方的一个村庄。
走进庄园,盘枝虬节的橡树遮天蔽日地撑起幽长的林荫道,时光仿佛倒转回一百年前的那个午后,“在十二橡树庄园,年轻的郝思嘉,梦幻般的年纪,束着紧身胸衣,细腰篷裙,绿色的眼睛眨动着魅力和征服一切的雄心。但是,她最迷恋的卫希礼却宣布与另一女子订婚了,她气急败坏地举起花瓶往墙上砸去,碎裂声中沙发后走出了白瑞德......”。这个场景,相信是喜欢小说和电影的人们的大爱,因为是白瑞德出场的场景,从这一刻起,眼睛没有离开过他,现在回忆这个场景,依旧地会怦然心动。










查资料时发现:
This Historic 1800’s Southern Plantation Home on 12+ acres has been Respectfully and Lovingly Restored with Modern Amenities. It is located in a Country Farm setting just minutes from Historic Warrenton, and Convenient to Raleigh, Durham, Chapel Hill, Rocky Mount, and Roanoke Rapids. Currently a successful Income Producing Wedding Venue & B&B, this 7000 sq. ft. Manor House with 7+ bedrooms would also make an impressive private residence. Horses Welcome! Call for Details! PRICE DROP TO $895,000 。
依然记得:电影开篇的字幕:A civilization has gone with the wind(一个文明随风飘散),而查尔斯顿的历史故事何其不是已随风而逝,那个曾赫然矗立于历史道途的、曾住留过白瑞德、郝思嘉的小城,也被掩于历史深处了,但它的富足与传奇、优雅与淡定依然留存我心。
2022/06/10于哈尔滨
原创作品,版权(文字、图片)所有!严禁私自转载!相关数据、个别图片来源官网、网络,侵删!