红楼梦魇2019-04-17
2019-04-17 本文已影响0人
荒原苍狼
红楼梦魇2019-04-17
DAY76 4月17日 谭伟华
进度与收获 红楼梦魇 初详红楼梦——论全抄本
张爱玲认为《乾隆抄本百廿回红楼梦稿本》(全抄本)比他本早。抄本中很多缺文,是本来没有的,后加的补笔。
作者指出诸本中缺补异同。其中,晴雯的身份、故事、病亡的细节,成了红楼迷梦中的又一个谜。究竟是晴雯还是檀云,亦或先是檀云后改为晴雯,亦或檀云是偶然提及的另一个人?
全抄本中吴语颇多,显示曹雪芹早年居于江浙,后来让铁岭高鹗一改,那酸爽,就是刘德华唱《咱们屯里人》呀!