【波斯建筑】参观伊斯法罕Chaleshter城堡

Chaleshter ancient castle situated in a region of the same name in Shahr-e kord. The castle was built by Khodarahm Khan during Qajar dynasty (1323 AH) in the territory of Chaharmahali rulers.

 The Castle building features combination of Iranian traditional painting with western styles which illustrate the legendary and mythical themes, everyday life, flowers and plants, gul-o-bulbul and angelic designs in the andaruni, biruni, vestibule, portal, baths, stalls and warehouses of the castle.

Chaleshter ancient castle has two courtyards which are decorated with pillars, porches and stone pools. The building was recognized as a national heritage in 1998. Now, the castle includes museums of work and life, stone and anthropology. Also some parts of the castle have also been assigned to the production and sale of Chaharmahal and Bakhtiari handicrafts such as felt and rug.

قلعه تاریخی چالشتر در منطقه ای به همین نام و در ۵ کیلومتری شهرستان شهرکرد واقع شده است؛ این قلعه خانی به همت خدارحم خان در دوره قاجار و در سال ۱۳۲۳ هجری قمری در محلی که در دوران صفویه محل حکمرانی حکمرانان چهارمحالی بوده بنا شده است.

ساختمان قلعه دارای تزئینات نقاشی تلفیقی ایرانی- غربی با موضوعات افسانه ای و اسطوره ای، زندگی روزمره، گل و گیاه، گل و مرغ و نقوش فرشته و شامل بخش های سر در، هشتی، اندرونی و بیرونی، حمام، اصطبل و انبار است.

قلعه تاریخی چالشتر دارای دو حیاط مزین به ایوان هایی با ستون ها و در هر حیاط یک حوض سنگی است. این بنا در سال ۱۳۷۷ به عنوان یک اثر ملی به ثبت رسیده و اکنون شامل موزه های کار و زندگی، سنگ و مردم شناسی می باشد و بخش هایی از قلعه به تولید و فروش صنایع دستی چهارمحال و بختیاری نظیر نمدمالی و گلیم بافی تخصیص داده شده است.

位于伊朗伊斯法罕Chaleshter 古城堡是Qajar dynasty (1323 AH)的建筑，由当时的统治者建立。该建筑是伊朗传统波斯文化与西方文化结合的特点，图案丰富与风趣，例如有展示神话主题、日常生活、花草植物、庭院、浴室等。该建筑有两个庭院，于1998年成为国家遗产。